In order to fully operate this website you need to enable Javascript in your browser.

Το δεύτερο ψέμα Τσίπρα για το Σκοπιανό: Severna Makedonija


Τι είπε ο πρωθυπουργός στο διάγγελμά του και τι αναφέρεται στη συμφωνία

Το δεύτερο ψέμα του Αλέξη Τσίπρα γύρω από τη συμφωνία με τον Ζόραν Ζάεφ αφορά την ονομασία Severna Makedonija.

Ο πρωθυπουργός κατά τη διάρκεια του χθεσινού διαγγέλματος ανέφερε χαρακτηριστικά:

Συμφώνησαν να μετονομάσουν τη χώρα τους σε Δημοκρατία της Severna Makedonija (Σεβέρνα Μακεντόνιγια), δηλαδή στη γλώσσα μας σε Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας.

Η λεπτομέρεια ωστόσο είναι ότι στη συμφωνία που είδε σήμερα το φως της δημοσιότητας, τόσο στο αγγλικό κείμενο όσο και στο ελληνικό κείμενο, δεν υπάρχει αναφορά καμία στο Severna Makedonija.

Έπρεπε να περάσουν πάνω από 24 ώρες και να έρθει η συνέντευξη στην ΕΡΤ για να ξεκαθαρίσει απαντώντας στην ερώτηση του Αλέξη Παπαχελά, ότι δεν πρόκειται για αμετάφραστη ονομασία, κάτι που δεν ήταν σαφές από το χθεσινό του διάγγελμα. Διευκρίνισε δε ότι θα είναι στη διακριτική ευχέρεια του κάθε κράτους το πώς θα αναγνωρίζει την πΓΔΜ εφεξής.