Μπορεί να γίνονται αμοιβαίες προσπάθειες ώστε οι σχέσεις της Γερμανίας με τις ΗΠΑ να μην "παγώσουν", γι' αυτό εξάλλου η ’νγκελα Μέρκελ θα επισκεφθεί την Ουάσινγκτον σε τρεις εβδομάδες, ωστόσο, η αμερικανική πλευρά φαίνεται πως δεν θέλει να υπάρχει πλήρης διαφάνεια στο θέμα των παρακολουθήσεων της Καγκελαρίου. 

Έτσι ερμηνεύεται η αρνητική απάντηση που εισέπραξε το Βερολίνο από την NSA, η οποία αρνήθηκε να δώσει τον φάκελο με το περιεχόμενο των τηλεφωνικών κλήσεων της ’νγκελα Μέρκελ που έχουν καταγραφεί, αλλά και να απαντήσει σε συγκεκριμένες ερωτήσεις που έγιναν επισήμως από την Καγκελαρία. 

Η εν λόγω επιλογή της Υπηρεσίας των ΗΠΑ έχει προκαλέσει έντονη ενόχληση στο Βερολίνο, τρεις εβδομάδες πριν την επίσημη επίσκεψη της Καγκελαρίου στην άλλη άκρη του Ατλαντικού. Πάντως, σύμφωνα με όσα είχε δηλώσει ο ίδιος ο Μπαράκ Ομπάμα τον περασμένο Οκτώβριο, τα τηλεφωνήματα της ’νγκελα Μέρκελ δεν παρακολουθούνται πια.