Με ένα ακόμη επίκαιρο σκίτσο ο Αρκάς σκιαγραφεί το καλοκαίρι και τις διακοπές.

Πρωταγωνιστής είναι ο Αύγουστος, καθώς ο Ιούλιος διερωτάται «Πού πήγε ο Αύγουστος;» και ο ετοιμόλογος Σεπτέμβριος του απαντά με μία λέξη «Διακοπές»!