Οι ήρωες στο «Μια νύχτα μόνο» μπαίνουν σε νέα επικίνδυνη τροχιά, την ώρα που η Αρετή και ο Οδυσσέας προσπαθούν επιτέλους να κρατηθούν από την ηρεμία που τόσο δύσκολα κέρδισαν. Το ζευγάρι περιμένει με χαρά το παιδί του και δείχνει έτοιμο να αφήσει πίσω τις πληγές του, όμως γύρω του τα μυστικά δεν έχουν τελειώσει. Η Αλεξάνδρα εξακολουθεί να κινείται στο παρασκήνιο και αυτή τη φορά βρίσκεται μπροστά σε μια αποκάλυψη που μπορεί να αλλάξει τα πάντα. Καθισμένη μπροστά στον υπολογιστή, παρακολουθεί υλικό από τις κάμερες του ξενοδοχείου και όσα βλέπει από εκείνη τη νύχτα την αφήνουν άφωνη.

Διαβάστε: Μια νύχτα μόνο: Το φινάλε βάφεται με αίμα - Ο θάνατος που διαλύει τον Οδυσσέα και η επίθεση που φέρνει χάος (Βίντεο)

Μια νύχτα μόνο: Η Αλεξάνδρα βλέπει το βίντεο και ετοιμάζει το επόμενο χτύπημα

Το υλικό από τις κάμερες δεν αφήνει πολλά περιθώρια παρερμηνείας. Η Αλεξάνδρα καταλαβαίνει τι έχει συμβεί και, αντί να παγώσει από το σοκ, αρχίζει να σκέφτεται την επόμενη κίνησή της. Δεν δείχνει διατεθειμένη να αφήσει την κατάσταση να εξελιχθεί χωρίς να επέμβει. Την ίδια στιγμή, ο Οδυσσέας της δίνει ένα ακόμη χτύπημα, καθώς της ξεκαθαρίζει πως είναι ξανά μαζί με την Αρετή. Η Αλεξάνδρα πληγώνεται, όμως δεν χάνει τον έλεγχο. Κρατά την ψυχραιμία της, κρύβει την ταραχή της και αρχίζει να στήνει μεθοδικά το σχέδιο που θα τη φέρει ξανά μέσα στο παιχνίδι.

Η Μιρέλλα ανακαλύπτει το παρελθόν του Πολ

Παράλληλα, η Μιρέλλα πέφτει πάνω σε πληροφορίες που αφορούν τον Πολ και την περίοδο που εκείνος βρισκόταν στην Ολλανδία. Τα στοιχεία που μαθαίνει φωτίζουν μια σκοτεινή πλευρά του παρελθόντος του και την κάνουν να καταλάβει πως πίσω από την εικόνα του κρύβονται πράγματα που δεν έχουν ειπωθεί. Πριν όμως προλάβει να αποφασίσει πώς θα κινηθεί, η Ελένη παίρνει την κατάσταση στα χέρια της. Δεν αφήνει χρόνο να χαθεί και τηλεφωνεί στον αστυνόμο, ανοίγοντας έναν νέο κύκλο εξελίξεων γύρω από τον Πολ.

Μέσα σε όλα, ο Σταύρος αποφασίζει να κοιτάξει κατάματα το δικό του παρελθόν. Θέλει να μάθει από πού προέρχεται και ξεκινά να αναζητά τα ίχνη του βιολογικού του πατέρα, μπαίνοντας σε μια διαδρομή που μπορεί να φέρει απαντήσεις, αλλά και νέες ανατροπές. Και ενώ για λίγο μοιάζει πως κάποιοι ήρωες βρίσκουν μια ανάσα, η νύχτα φέρνει το πιο βαρύ νέο. Ένα τηλεφώνημα ανακοινώνει τον θάνατο της Κατερίνης και η είδηση πέφτει σαν κεραυνός, βυθίζοντας το σπίτι στο πένθος. Στο «Μια νύχτα μόνο», η χαρά της Αρετής και του Οδυσσέα μένει μετέωρη, η Αλεξάνδρα ετοιμάζει την αντεπίθεσή της, το παρελθόν του Πολ ανοίγει επικίνδυνα και η απώλεια της Κατερίνης έρχεται να σκοτεινιάσει ακόμη περισσότερο το φινάλε.