Η Κυβέλη φοράει το πιο όμορφο φόρεμά της, παίρνει χάπια και ξαπλώνει στο κρεβάτι περιμένοντας το τέλος. Το «Grand Hotel» κλείνει τον κύκλο του με μια από τις πιο σκοτεινές σκηνές του, καθώς η γυναίκα που έμοιαζε να ελέγχει τους πάντες καταρρέει μπροστά στην αλήθεια για τον Ρήγα. Όλα αρχίζουν να κλείνουν ασφυκτικά γύρω από εκείνον, όταν τα στοιχεία που έχει συγκεντρώσει ο Χρόνης δεν αφήνουν πια περιθώρια διαφυγής. Ο Άρης και ο Πέτρος αναλαμβάνουν να τον παρακολουθούν στενά, φοβούμενοι πως θα προσπαθήσει να εξαφανιστεί πριν κινηθεί η αστυνομία. «Αυτήν τη φορά είμαστε πολύ κοντά. Δεν πρέπει να κάνουμε το παραμικρό λάθος», λέει ο Πέτρος, γνωρίζοντας πως η επόμενη κίνηση μπορεί να κρίνει τα πάντα.

Διαβάστε: Οι τίτλοι τέλους για τις μεγάλες σειρές της σεζόν: Πότε ρίχνουν αυλαία "Άγιος Έρωτας", "Να μ' αγαπάς", "Grand Hotel" και "Γη της Ελιάς" (Βίντεο)

Grand Hotel: Ο Ρήγας προδίδει τη Σοφία για να σωθεί

Ο άλλοτε πανίσχυρος άντρας του ξενοδοχείου βρίσκεται τελικά πίσω από τα κάγκελα. Εκεί, σε μια απέλπιδα προσπάθεια να εξασφαλίσει ευνοϊκότερη μεταχείριση, αποκαλύπτει στον Χρόνη πως ήταν αυτόπτης μάρτυρας στη δολοφονία της βαρόνης και δείχνει τη Σοφία ως τη γυναίκα που τη σκότωσε. «Λίγο αργά αποφασίσατε να μιλήσετε. Θα καταθέσετε όσα μας λέτε;», τον ρωτά ο Κομνηνός. Ο Ρήγας δέχεται να καταθέσει, πιστεύοντας πως μπορεί ακόμη να γλιτώσει ένα κομμάτι από τις συνέπειες. Αυτό που δεν ξέρει είναι πως η απόφασή του θα φτάσει στην Κυβέλη και θα γκρεμίσει ό,τι είχε απομείνει ανάμεσά τους.

Η Κυβέλη, χωρίς να γνωρίζει αρχικά πως ο άντρας της ετοιμάζεται να καταθέσει εναντίον της κόρης της, προσπαθεί να του βρει δικηγόρο. Όμως κανείς δεν δέχεται να τον αναλάβει. Η αλήθεια έρχεται από τον Σαλαμπάση και λειτουργεί σαν χαριστική βολή. Όταν ο Ρήγας την καλεί από το κρατητήριο, η συζήτησή τους γίνεται η στιγμή που πέφτουν όλες οι μάσκες. «Πώς τόλμησες να κάνεις κάτι τέτοιο και να στείλεις το παιδί μου στο απόσπασμα;», τον ρωτά. «Ή εκείνη, ή εγώ», της απαντά ψυχρά ο Ρήγας, πριν ομολογήσει τα εγκλήματά του, τις δολοφονίες του Χατζημήτρου, της Μελίνας, των προσφύγων, του Γαζή και τόσων ακόμη ανθρώπων.

Το τελευταίο φόρεμα της Κυβέλης

Η Κυβέλη συνειδητοποιεί πως η ζωή που είχε χτίσει δίπλα στον Ρήγα ήταν βουτηγμένη στο ψέμα, στον φόβο και στο αίμα. Ο άντρας που προσπάθησε να προστατεύσει είναι έτοιμος να θυσιάσει τη Σοφία για να σώσει τον εαυτό του, ενώ η ομολογία του για τα εγκλήματα που διέπραξε τη διαλύει. Σύμφωνα με το «TiVi Σίριαλ», η Κυβέλη ντύνεται, περιποιείται τον εαυτό της, παίρνει χάπια και ξαπλώνει στο κρεβάτι, όπου τη βρίσκουν νεκρή τα παιδιά της. Η εικόνα της άψυχης μητέρας τους σκορπά θρήνο, όχι μόνο γιατί χάνουν τη γυναίκα που στάθηκε στο κέντρο της οικογένειας, αλλά και γιατί μαζί της κλείνει μια ολόκληρη εποχή εξουσίας, φόβου και απόλυτου ελέγχου.

Ο θάνατος της Κυβέλης συντρίβει τον Ρήγα, όμως δεν αλλάζει τη μοίρα του. Τα εγκλήματά του τον ακολουθούν μέχρι το τέλος και η δικαιοσύνη τον οδηγεί στην εσχάτη των ποινών. Ο Ρήγας Αλεξίου καταδικάζεται εις θάνατον και οδηγείται ενώπιον του εκτελεστικού αποσπάσματος. Το «Grand Hotel» ρίχνει αυλαία με πόνο, απώλειες και μια σκληρή κάθαρση, αφήνοντας πίσω τους ήρωες να αναζητήσουν τη λύτρωση μακριά από τη σκιά όσων τους σημάδεψαν.