Δίκη Λιγνάδη: Στα δικαστήρια η Ελ. Κούρκουλα & ο αδελφός του