Μετά τη «Ζωή της Αντέλ» του Αμπντελατίφ Κεσίς και το επερχόμενο «Carol» του Τοντ Χέινς, ένας ακόμα καταξιωμένος σκηνοθέτης, ο νοτιοκορεάτης Παρκ Τσαν-Γουκ, καταπιάνεται με ένα λογοτεχνικών καταβολών ειδύλλιο μεταξύ γυναικών αναλαμβάνοντας να μεταφέρει στη μεγάλη οθόνη το μυθιστόρημα της βρετανίδας συγγραφέα Σάρα Γουότερς, «Fingersmith». 

Υποψήφιο για το βραβείο Booker το 2002, το βιβλίο εκτυλίσσεται στη βικτωριανή Αγγλία και ξετυλίγει την ιστορία της Σου, ενός ορφανού κοριτσιού που μεγαλώνει ως κλεφτρόνι, αλλά καταλήγει να ερωτευτεί την πλούσια κληρονόμο που σχεδιάζει να εξαπατήσει. Σε μια ενδιαφέρουσα ανατροπή, ωστόσο, ο σκηνοθέτης έχει μεταφέρει τη δράση στην πατρίδα του, με την ιστορία να διαδραματίζεται πλέον τη δεκαετία του ’30, κατά τη διάρκεια της ιαπωνικής κατοχής στη χώρα.



Το μυθιστόρημα έχει διασκευαστεί ήδη το 2005, για την τηλεόραση αυτή τη φορά, για λογαριασμό του BBC, και με πρωταγωνίστριες τις Ιλέιν Κάσιντι και Σάλι Χόκινς.