Ο Μίτσελ δεν άντεξε άλλο και ανακοίνωσε στους ποδοσφαιριστές πως δεν πρόκειται να συνεχίσει στη Μαρσέιγ, γνωστοποιώντας την παραίτησή του από την τεχνική ηγεσία!  

Εδώ και ... μήνες ήταν στραβό το κλίμα για τον Ισπανό πρώην τεχνικό του Ολυμπιακού στον γαλλικό σύλλογο και «έπαιζε» το σενάριο της απομάκρυνσής του.

Η διοίκηση της ομάδας, παρά το γεγονός πως δεν ήθελε άλλο να συνεργαστεί μαζί του, δεν έκανε ποτέ το βήμα για να τον απολύσει και να του δώσει αποζημίωση, με αποτέλεσμα, μετά και το τελευταίο παιχνίδι της Μαρσέιγ απέναντι στη Μονακό, ο Μίτσελ να δηλώσει πως αισθάνεται ... εγκαταλελειμμένος από τους ανθρώπους της ομάδας.