EnWSJ: Και ο Κλίντον μετά τον Τραμπ έστειλε επιστολή για τα γενέθλια του Επστάιν - Η γνωριμία και τα ταξίδια με το τζετ
Μετά το δημοσίευμα για τον Τραμπ
Η Ghislaine Maxwell, που συνέθεσε το βιβλίο με τις επιστολές για τα γενέθλια του Επστάιν το 2003, φέρεται να συμπεριέλαβε και τον Μπιλ Κλίντον στη λίστα με τα ονόματα που ευχήθηκαν στον καταδικασμένο παιδεραστή - Σε ποια «κατηγορία» ήταν αυτός και ο Τραμπ
Μια νέα «βόμβα» ρίχνει η Wall Street Journal με αφορμή την υπόθεση Επστάιν, αναφέροντας πως και ο Μπιλ Κλίντον είχε στείλει επιστολή στο βιβλίο γενεθλίων του καταδικασμένου παιδεραστή, που πέθανε στο κελί της φυλακής το 2019. Υπενθυμίζεται πως το ίδιο μέσο είχε αποκαλύψει σε δημοσίευμά του πως και ο Ντόναλντ Τραμπ είχε κάνει κάτι ανάλογο, με τον Αμερικανό πρόεδρο να αναφέρεται πως είχε στείλει επίσης επιστολή στον - τότε εν ζωή - χρηματομεσίτη και τον ίδιο να κάνει λόγο για «ψευδές, κακόβουλο και δυσφημιστικό» άρθρο.
Είναι καθησυχαστικό, δεν είναι, να έχεις αντέξει τόσο καιρό, σε όλα αυτά τα χρόνια μάθησης και γνώσης, περιπετειών και [δυσανάγνωστη λέξη], και επίσης να έχεις την παιδική σου περιέργεια, την ώθηση να κάνεις τη διαφορά και την παρηγοριά των φίλων. Ένας εκπρόσωπος του Κλίντον αρνήθηκε να σχολιάσει το μήνυμα γενεθλίων, το οποίο εξετάστηκε από τη WSJ. Παρέπεμψε το μέσο σε μια προηγούμενη δήλωση ότι ο πρώην πρόεδρος είχε κόψει τους δεσμούς περισσότερο από μια δεκαετία πριν ο Επστάιν συλληφθεί το 2019 και δεν γνώριζε τα υποτιθέμενα εγκλήματα του Επστάιν.
Ο πρώην πρόεδρος ήταν μεταξύ περίπου 60 ανθρώπων, συμπεριλαμβανομένου του Ντόναλντ Τραμπ, του δισεκατομμυριούχου της Wall Street Leon Black, της σχεδιάστριας μόδας Vera Wang και του ιδιοκτήτη μέσων ενημέρωσης Mort Zuckerman, που έστειλαν επιστολές στο βιβλίο του 2003, σύμφωνα με έγγραφα που εξέτασε το Wall Street Journal.
Το επαγγελματικά βιβλιοδετημένο βιβλίο γενεθλίων είχε πολλαπλούς τόμους και περιλάμβανε έναν πίνακα περιεχομένων που κατέγραφε τις συνεισφορές, οργανωμένες σε ομάδες. Ενώ πολλοί συγγραφείς επιστολών δεν ήταν διάσημοι, κάποιες κατηγορίες είχαν αξιοσημείωτα πρόσωπα.
Μια εκπρόσωπος του Myhrvold είπε ότι δεν θυμάται την υποβολή και ότι είναι φωτογράφος άγριας ζωής που "τακτικά μοιράζεται φωτογραφίες και γράφει για την συμπεριφορά των ζώων".
Η εκπρόσωπος είπε ότι ο Myhrvold γνώριζε τον Επστάιν μόνο επειδή παρακολουθούσε συνέδρια TED και ήταν δωρητής σε επιστημονική έρευνα.
Η υποβολή με το όνομα του Black είχε ένα χειρόγραφο ποίημα με σχήμα ρίμας. Το ποίημα περιλάμβανε το ακρωνύμιο "V.F.P.C." με έναν αστερίσκο που έλεγε ότι σημαίνει "Vanity Fair Poster Child", αναφορά σε ένα προφίλ περιοδικού του Επστάιν που ήταν στη διαδικασία.
Δύο στίχοι στο ποίημα έλεγαν: Ξανθιά, Κοκκινομάλλα ή Μελαχρινή, διασκορπισμένες γεωγραφικά Με αυτό το δίχτυ ψαριών, ο Jeff είναι τώρα 'Ο Γέρος και η Θάλασσα'
Ήταν υπογεγραμμένο: "Αγάπη και φιλιά, Leon." Ένας εκπρόσωπος του Black, του συνιδρυτή της Apollo Global Management, αρνήθηκε να σχολιάσει την επιστολή.
Ο Black έχει πει ότι γνώρισε τον Επστάιν γύρω στο 1996 και τον πλήρωσε για φορολογικούς και κληρονομικούς σχεδιασμούς. Έχει πει ότι μετάνιωσε που είχε οποιαδήποτε εμπλοκή με τον Επστάιν. Η Apollo είπε το 2021 ότι μια νομική επανεξέταση βρήκε ότι ο Black πλήρωσε στον Επστάιν συνολικά 158 εκατομμύρια δολάρια από το 2012 έως το 2017, συμπεριλαμβανομένων 10 εκατομμυρίων δολαρίων για τη φιλανθρωπία του Επστάιν, και δεν βρήκε στοιχεία ότι ο Black εμπλέκονταν στις εγκληματικές δραστηριότητες του Επστάιν.
Η επιστολή από τη Wang, τη σχεδιάστρια μόδας, έκανε αστείο για το να βάλει τον Επστάιν στο "The Bachelor" και πρότεινε να πάνε για ψώνια.
Η Wang δεν απάντησε σε αιτήματα για σχόλια. Η σχεδιάστρια είπε στο Journal το 2023 ότι μετανιώνει που συνδέθηκε ποτέ με τον Επστάιν. Μια επιστολή από τον Zuckerman, που τότε ήταν ιδιοκτήτης της New York Daily News, έλεγε ότι είχε ψάξει την εφημερίδα για πληροφορίες σχετικά με τον Επστάιν και έκανε αστείο ότι γεννήθηκε στο Λιχτενστάιν και είχε μια σύζυγο και τρία παιδιά. Ο Zuckerman δεν απάντησε σε αιτήματα για σχόλια.
Καθώς έρχονταν οι επιστολές και οι εικόνες, σαρώνονταν σε έναν υπολογιστή. Κάποια από τα άτομα που βοήθησαν στο έργο θυμήθηκαν να βλέπουν τις σελίδες του Trump και του Κλίντον μεταξύ των εγγράφων εκείνη την εποχή. Οι επιστολές πήγαιναν σε έναν βιβλιοδέτη της Νέας Υόρκης για να δημιουργήσουν το άλμπουμ από δέρμα μοσχαριού.
Ο Brad Edwards, ένας δικηγόρος που έχει εκπροσωπήσει περισσότερα από 200 θύματα του Επστάιν, είπε στο MSNBC την Τετάρτη το βράδυ ότι έχει πολλούς πελάτες που θυμούνται το βιβλίο γενεθλίων. "Η ύπαρξη του βιβλίου είναι απόλυτο γεγονός", είπε ο Edwards.
Ο αδελφός του Τζέφρι Επστάιν, Μαρκ, είπε στο μέσο ότι θυμάται τη Maxwell να συνθέτει το βιβλίο για τα γενέθλια του αδελφού του. Το άλμπουμ περιλάμβανε μια σημείωση από τον Μαρκ Επστάιν.
Έχουν δημιουργηθεί αρκετά ψηφιακά αντίγραφα του άλμπουμ. Οι σελίδες έχουν εξεταστεί από αξιωματούχους του Υπουργείου Δικαιοσύνης που διερευνούσαν τον Επστάιν και τη Maxwell χρόνια πριν, σύμφωνα με άτομα που γνωρίζουν το θέμα. Το άλμπουμ είναι μέρος της κληρονομιάς του Επστάιν. Δεν είναι σαφές αν κάποιες από τις σελίδες του άλμπουμ είναι μέρος της πρόσφατης επανεξέτασης της κυβέρνησης Trump των αρχείων της υπόθεσης Επστάιν.
Ο Επστάιν πέθανε στη φυλακή το 2019 αφού συνελήφθη με ομοσπονδιακές κατηγορίες για εμπόριο σεξ. Η Maxwell βρέθηκε ένοχη το 2021 για βοήθεια στην εμπορία σεξ του Επστάιν και καταδικάστηκε σε 20 χρόνια φυλάκιση.
Η Maxwell, η οποία επιδιώκει να ανατραπεί η καταδίκη της, δεν απάντησε σε επιστολή που ζητούσε συνέντευξη. Η οικογένειά της εξέδωσε δήλωση την περασμένη εβδομάδα λέγοντας ότι δεν έλαβε δίκαιη δίκη, και ένας από τους δικηγόρους της, David Oscar Markus, κάλεσε τον Τραμπ να παρέμβει.
Ο Κλίντον έκανε τέσσερα ταξίδια με το ιδιωτικό τζετ του Επστάιν και επισκέφτηκε μια φορά το «αρχοντικό» του στο Μανχάτταν, κάθε φορά με την ομάδα της Μυστικής Υπηρεσίας του και για λόγους σχετικούς με το έργο του Ιδρύματος Κλίντον, είπε ο εκπρόσωπος του πρώην αμερικανού προέδρου το 2019.
Ο Τραμπ, που επίσης γνώρισε τον Επστάιν στις δεκαετίες του 1990 και 2000, είπε το 2019 όταν ο Επστάιν συνελήφθη ότι δεν του είχε μιλήσει για περίπου 15 χρόνια.
Με πληροφορίες από Wall Street Journal
Τι ανέφερε η επιστολή του Κλίντον για τα γενέθλια του Τζέφρι Επστάιν, σύμφωνα με τη Wall Street Journal
Όπως αναφέρει το νέο δημοσίευμα της WSJ, «το μεγαλύτερο όνομα στο βιβλίο γενεθλίων του Τζέφρι Επστάιν το 2003 ήταν ένας πρώην πρόεδρος παρά ένας μελλοντικός. Η πρώην φίλη του Επστάιν, Ghislaine Maxwell, ήταν πρόθυμη να υποβάλουν ο Μπιλ Κλίντον και άλλα σημαντικά ονόματα επιστολές για το ειδικό δώρο, σύμφωνα με άτομα που συμμετείχαν στη σύνθεσή του. Τελικά, πέτυχε. Το δερμάτινο άλμπουμ—συναρμολογημένο πριν ο Επστάιν συλληφθεί για πρώτη φορά το 2006—περιλάμβανε μια σελίδα με μια μόνη παράγραφο με το χαρακτηριστικό γράψιμο του Κλίντον:Είναι καθησυχαστικό, δεν είναι, να έχεις αντέξει τόσο καιρό, σε όλα αυτά τα χρόνια μάθησης και γνώσης, περιπετειών και [δυσανάγνωστη λέξη], και επίσης να έχεις την παιδική σου περιέργεια, την ώθηση να κάνεις τη διαφορά και την παρηγοριά των φίλων. Ένας εκπρόσωπος του Κλίντον αρνήθηκε να σχολιάσει το μήνυμα γενεθλίων, το οποίο εξετάστηκε από τη WSJ. Παρέπεμψε το μέσο σε μια προηγούμενη δήλωση ότι ο πρώην πρόεδρος είχε κόψει τους δεσμούς περισσότερο από μια δεκαετία πριν ο Επστάιν συλληφθεί το 2019 και δεν γνώριζε τα υποτιθέμενα εγκλήματα του Επστάιν.
Ο πρώην πρόεδρος ήταν μεταξύ περίπου 60 ανθρώπων, συμπεριλαμβανομένου του Ντόναλντ Τραμπ, του δισεκατομμυριούχου της Wall Street Leon Black, της σχεδιάστριας μόδας Vera Wang και του ιδιοκτήτη μέσων ενημέρωσης Mort Zuckerman, που έστειλαν επιστολές στο βιβλίο του 2003, σύμφωνα με έγγραφα που εξέτασε το Wall Street Journal.
Το επαγγελματικά βιβλιοδετημένο βιβλίο γενεθλίων είχε πολλαπλούς τόμους και περιλάμβανε έναν πίνακα περιεχομένων που κατέγραφε τις συνεισφορές, οργανωμένες σε ομάδες. Ενώ πολλοί συγγραφείς επιστολών δεν ήταν διάσημοι, κάποιες κατηγορίες είχαν αξιοσημείωτα πρόσωπα.
Σε ποια κατηγορία στο βιβλίο του Επστάιν ήταν ο Κλίντον και ο Τραμπ
Ο Κλίντον και ο Τραμπ καταγράφηκαν στην ομάδα "Φίλοι", μαζί με περίπου 20 άλλους συνεργάτες όπως οι Black, Zuckerman, ο πρώην ηγέτης της Victoria's Secret Leslie Wexner, ο δικηγόρος Alan Dershowitz, και ο αείμνηστος Jean-Luc Brunel, που διηύθυνε πρακτορείο μοντέλων. Ο Zuckerman δεν απάντησε σε αιτήματα για σχόλια. Μια ομάδα "Επιχειρήσεων" περιλάμβανε τον αείμνηστο Alan "Ace" Greenberg και τον αείμνηστο James "Jimmy" Cayne. Και οι δύο άνδρες εργάζονταν στη Bear Stearns όταν ο Επστάιν ήταν στην επενδυτική τράπεζα τη δεκαετία του 1970. Άλλα άτομα ομαδοποιήθηκαν σε κατηγορίες όπως "Επιστήμη", "Brooklyn" και "Οικογένεια"."Αγάπη και φιλιά"
Κάποια από τα μηνύματα ήταν ανώδυνες ευχές γενεθλίων, αλλά άλλα ήταν αδιάντροπα και έκαναν χυδαία αστεία για το σεξ, σύμφωνα με τα έγγραφα που εξέτασε η WSJ. Μια επιστολή από τον Nathan Myhrvold, έναν δισεκατομμυριούχο και πρώην στέλεχος της Microsoft, έλεγε ότι έστελνε φωτογραφίες από ένα πρόσφατο ταξίδι στην Αφρική. "Φάνηκαν πιο κατάλληλες από οτιδήποτε θα μπορούσα να βάλω σε λόγια", έλεγε η επιστολή, η οποία έληγε με ένα δακτυλογραφημένο "Nathan". Ακολουθούσαν φωτογραφίες μιας μαϊμούς που φώναζε, λιονταριών και ζέβρων που ζευγαρώνουν, και μιας ζέβρας με το πέος της ορατό.Μια εκπρόσωπος του Myhrvold είπε ότι δεν θυμάται την υποβολή και ότι είναι φωτογράφος άγριας ζωής που "τακτικά μοιράζεται φωτογραφίες και γράφει για την συμπεριφορά των ζώων".
Η εκπρόσωπος είπε ότι ο Myhrvold γνώριζε τον Επστάιν μόνο επειδή παρακολουθούσε συνέδρια TED και ήταν δωρητής σε επιστημονική έρευνα.
Η υποβολή με το όνομα του Black είχε ένα χειρόγραφο ποίημα με σχήμα ρίμας. Το ποίημα περιλάμβανε το ακρωνύμιο "V.F.P.C." με έναν αστερίσκο που έλεγε ότι σημαίνει "Vanity Fair Poster Child", αναφορά σε ένα προφίλ περιοδικού του Επστάιν που ήταν στη διαδικασία.
Δύο στίχοι στο ποίημα έλεγαν: Ξανθιά, Κοκκινομάλλα ή Μελαχρινή, διασκορπισμένες γεωγραφικά Με αυτό το δίχτυ ψαριών, ο Jeff είναι τώρα 'Ο Γέρος και η Θάλασσα'
Ήταν υπογεγραμμένο: "Αγάπη και φιλιά, Leon." Ένας εκπρόσωπος του Black, του συνιδρυτή της Apollo Global Management, αρνήθηκε να σχολιάσει την επιστολή.
Ο Black έχει πει ότι γνώρισε τον Επστάιν γύρω στο 1996 και τον πλήρωσε για φορολογικούς και κληρονομικούς σχεδιασμούς. Έχει πει ότι μετάνιωσε που είχε οποιαδήποτε εμπλοκή με τον Επστάιν. Η Apollo είπε το 2021 ότι μια νομική επανεξέταση βρήκε ότι ο Black πλήρωσε στον Επστάιν συνολικά 158 εκατομμύρια δολάρια από το 2012 έως το 2017, συμπεριλαμβανομένων 10 εκατομμυρίων δολαρίων για τη φιλανθρωπία του Επστάιν, και δεν βρήκε στοιχεία ότι ο Black εμπλέκονταν στις εγκληματικές δραστηριότητες του Επστάιν.
Η επιστολή από τη Wang, τη σχεδιάστρια μόδας, έκανε αστείο για το να βάλει τον Επστάιν στο "The Bachelor" και πρότεινε να πάνε για ψώνια.
Η Wang δεν απάντησε σε αιτήματα για σχόλια. Η σχεδιάστρια είπε στο Journal το 2023 ότι μετανιώνει που συνδέθηκε ποτέ με τον Επστάιν. Μια επιστολή από τον Zuckerman, που τότε ήταν ιδιοκτήτης της New York Daily News, έλεγε ότι είχε ψάξει την εφημερίδα για πληροφορίες σχετικά με τον Επστάιν και έκανε αστείο ότι γεννήθηκε στο Λιχτενστάιν και είχε μια σύζυγο και τρία παιδιά. Ο Zuckerman δεν απάντησε σε αιτήματα για σχόλια.
Συναρμολογώντας το άλμπουμ για τον Επστάιν
Η Maxwell επιστράτευσε τη βοήθεια βοηθών και άλλων για να συναρμολογήσει το άλμπουμ, σύμφωνα με τα άτομα που γνώριζαν τη διαδικασία και άτομα που έλαβαν τις προσκλήσεις. Η Maxwell ζήτησε σχέδια, φωτογραφίες ή ιστορίες από τους συνεργάτες του Επστάιν για να γιορτάσει τα 50ά γενέθλιά του.Καθώς έρχονταν οι επιστολές και οι εικόνες, σαρώνονταν σε έναν υπολογιστή. Κάποια από τα άτομα που βοήθησαν στο έργο θυμήθηκαν να βλέπουν τις σελίδες του Trump και του Κλίντον μεταξύ των εγγράφων εκείνη την εποχή. Οι επιστολές πήγαιναν σε έναν βιβλιοδέτη της Νέας Υόρκης για να δημιουργήσουν το άλμπουμ από δέρμα μοσχαριού.
Ο Brad Edwards, ένας δικηγόρος που έχει εκπροσωπήσει περισσότερα από 200 θύματα του Επστάιν, είπε στο MSNBC την Τετάρτη το βράδυ ότι έχει πολλούς πελάτες που θυμούνται το βιβλίο γενεθλίων. "Η ύπαρξη του βιβλίου είναι απόλυτο γεγονός", είπε ο Edwards.
Ο αδελφός του Τζέφρι Επστάιν, Μαρκ, είπε στο μέσο ότι θυμάται τη Maxwell να συνθέτει το βιβλίο για τα γενέθλια του αδελφού του. Το άλμπουμ περιλάμβανε μια σημείωση από τον Μαρκ Επστάιν.
Έχουν δημιουργηθεί αρκετά ψηφιακά αντίγραφα του άλμπουμ. Οι σελίδες έχουν εξεταστεί από αξιωματούχους του Υπουργείου Δικαιοσύνης που διερευνούσαν τον Επστάιν και τη Maxwell χρόνια πριν, σύμφωνα με άτομα που γνωρίζουν το θέμα. Το άλμπουμ είναι μέρος της κληρονομιάς του Επστάιν. Δεν είναι σαφές αν κάποιες από τις σελίδες του άλμπουμ είναι μέρος της πρόσφατης επανεξέτασης της κυβέρνησης Trump των αρχείων της υπόθεσης Επστάιν.
Ο Επστάιν πέθανε στη φυλακή το 2019 αφού συνελήφθη με ομοσπονδιακές κατηγορίες για εμπόριο σεξ. Η Maxwell βρέθηκε ένοχη το 2021 για βοήθεια στην εμπορία σεξ του Επστάιν και καταδικάστηκε σε 20 χρόνια φυλάκιση.
Η Maxwell, η οποία επιδιώκει να ανατραπεί η καταδίκη της, δεν απάντησε σε επιστολή που ζητούσε συνέντευξη. Η οικογένειά της εξέδωσε δήλωση την περασμένη εβδομάδα λέγοντας ότι δεν έλαβε δίκαιη δίκη, και ένας από τους δικηγόρους της, David Oscar Markus, κάλεσε τον Τραμπ να παρέμβει.
Πότε γνωρίστηκαν Μπιλ Κλίντον και Τζέφρι Επστάιν - Τα ταξίδια με το ιδιωτικό τζετ του καταδικασμένου χρηματομεσίτη και η επίσκεψη στο "αρχοντικό" του στο Μανχάταν
Όπως αναφέρει το δημοσίευμα της WSJ, το μεγαλύτερο όνομα στο άλμπουμ ήταν ο Κλίντον, που άφησε τον Λευκό Οίκο το 2001. Ο Κλίντον φωτογραφήθηκε με τον Επστάιν και τη Maxwell σε μια εκδήλωση του Λευκού Οίκου το 1993 και γνωρίστηκε περισσότερο με τον Επστάιν στις αρχές της δεκαετίας του 2000. Στο αρχοντικό του στο Μανχάτταν, ο Επστάιν είχε κρεμάσει έναν πίνακα που απεικόνιζε τον Κλίντον να φοράει μπλε φόρεμα και κόκκινα τακούνια, σύμφωνα με άτομα που το είδαν.Ο Κλίντον έκανε τέσσερα ταξίδια με το ιδιωτικό τζετ του Επστάιν και επισκέφτηκε μια φορά το «αρχοντικό» του στο Μανχάτταν, κάθε φορά με την ομάδα της Μυστικής Υπηρεσίας του και για λόγους σχετικούς με το έργο του Ιδρύματος Κλίντον, είπε ο εκπρόσωπος του πρώην αμερικανού προέδρου το 2019.
Ο Τραμπ, που επίσης γνώρισε τον Επστάιν στις δεκαετίες του 1990 και 2000, είπε το 2019 όταν ο Επστάιν συνελήφθη ότι δεν του είχε μιλήσει για περίπου 15 χρόνια.
Με πληροφορίες από Wall Street Journal
