Σάλος στην Τουρκία με τον Αμερικανό πρέσβη και την πόζα με "Κούρδους τρομοκράτες" μπροστά από "αλυτρωτικό χάρτη"
Η απάντηση του Τομ Μπάρακ
Έντονες ήταν οι αντιδράσεις στην Τουρκία μετά τη φωτογραφία του Αμερικανού πρέσβη με Κούρδους μπροστά σε χάρτη που δείχνει το Χατάι ως συριακή πόλη

Αντιδράσεις προκάλεσε στην Τουρκία η φωτογραφία του Αμερικανού πρέσβη, Τομ Μπάρακ, ο οποίος εμφανίζεται μαζί με Κούρδους μπροστά σε έναν χάρτη που παρουσίαζε την τουρκική πόλη Χατάι ως τμήμα της Συρίας. Τουρκικά ΜΜΕ επέκριναν έντονα τον πρέσβη, κατηγορώντας τον ότι «νομιμοποιεί κουρδικό κράτος» και ότι στήριξε Κούρδους που η Τουρκία θεωρεί «τρομοκράτες».
Διαβάστε: Ερντογάν: Η Τουρκία θα παρακολουθεί στενά την εκεχειρία στη Γάζα - Το "ευχαριστώ" στον Τραμπ
Μεταξύ άλλων, ο διευθυντής της εφημερίδας Χουριέτ, Αχμέτ Χακάν, είπε πως «το περίεργο στη φωτογραφία αυτή είναι πως δείχνει το Χατάι μέσα στα σύνορα της Συρίας. Επίσης εκεί υποτίθεται πως δείχνει τον Ευφράτη, αλλά στην πραγματικότητα δείχνει τα σύνορα του ψευδοκράτους της Ροζάβα» (η περιοχή της βόρειας Συρίας που οι Κούρδοι αποκαλούν Ροζάβα και θεωρούν εν δυνάμει κράτος τους).
Από τη μεριά του, ο πρέσβης των ΗΠΑ έγραψε σε ανάρτησή του: «Οποιαδήποτε υπόνοια ότι η επίσκεψη περιλάμβανε δραστηριότητες που υπονομεύουν τα εθνικά συμφέροντα ή την εδαφική ακεραιότητα της Τουρκίας είναι εντελώς αβάσιμη. Και οποιαδήποτε κατηγορία ότι η παρουσία ενός χάρτη, τον οποίο δεν είχα δει ποτέ, σε μια αίθουσα συνεδριάσεων στην οποία δεν είχα βρεθεί ποτέ, υπονόμευε με κάποιο τρόπο τα συμφέροντα της Τουρκίας είναι απολύτως γελοία».
Ως Πρέσβης των ΗΠΑ στην Τουρκία και Ειδικός Απεσταλμένος για τη Συρία, επισκέφθηκα την Αλ-Χασάκα ως εκπρόσωπος για να διευκολύνω και να παρακολουθήσω την πρόοδο στην εφαρμογή της Συμφωνίας της 10ης Μαρτίου μεταξύ των Συριακών Δημοκρατικών Δυνάμεων (SDF) και της Συριακής Κυβέρνησης. Αυτή η συμφωνία έχει κρίσιμη σημασία όχι μόνο για τη σταθερότητα και την ασφάλεια της Συρίας, αλλά εξίσου και για τα στρατηγικά συμφέροντα τόσο της Τουρκίας όσο και των Ηνωμένων Πολιτειών.
Η εμπλοκή μου στην Αλ-Χασάκα πραγματοποιήθηκε με πλήρη διαφάνεια και με πνεύμα προώθησης της περιφερειακής σταθερότητας, του συντονισμού κατά της τρομοκρατίας και της ανθρωπιστικής πρόσβασης -όλα τα οποία υπηρετούν άμεσα την ασφάλεια και τα οικονομικά συμφέροντα της Τουρκίας.
Οποιαδήποτε υπόνοια ότι η επίσκεψη περιλάμβανε δραστηριότητες που υπονομεύουν τα εθνικά συμφέροντα ή την εδαφική ακεραιότητα της Τουρκίας είναι εντελώς αβάσιμη. Και οποιαδήποτε κατηγορία ότι η παρουσία ενός χάρτη, τον οποίο δεν είχα δει ποτέ, σε μια αίθουσα συνεδριάσεων στην οποία δεν είχα βρεθεί ποτέ, υπονόμευε με κάποιο τρόπο τα συμφέροντα της Τουρκίας είναι απολύτως γελοία.
Η αποστολή μου ήταν -και παραμένει- επικεντρωμένη στην προώθηση συνεργατικών μηχανισμών που μειώνουν τις διασυνοριακές απειλές και υποστηρίζουν τον ευρύτερο στόχο της περιφερειακής ειρήνης και ανοικοδόμησης.
Διαβάστε: Ερντογάν: Η Τουρκία θα παρακολουθεί στενά την εκεχειρία στη Γάζα - Το "ευχαριστώ" στον Τραμπ
Μεταξύ άλλων, ο διευθυντής της εφημερίδας Χουριέτ, Αχμέτ Χακάν, είπε πως «το περίεργο στη φωτογραφία αυτή είναι πως δείχνει το Χατάι μέσα στα σύνορα της Συρίας. Επίσης εκεί υποτίθεται πως δείχνει τον Ευφράτη, αλλά στην πραγματικότητα δείχνει τα σύνορα του ψευδοκράτους της Ροζάβα» (η περιοχή της βόρειας Συρίας που οι Κούρδοι αποκαλούν Ροζάβα και θεωρούν εν δυνάμει κράτος τους).
Από τη μεριά του, ο πρέσβης των ΗΠΑ έγραψε σε ανάρτησή του: «Οποιαδήποτε υπόνοια ότι η επίσκεψη περιλάμβανε δραστηριότητες που υπονομεύουν τα εθνικά συμφέροντα ή την εδαφική ακεραιότητα της Τουρκίας είναι εντελώς αβάσιμη. Και οποιαδήποτε κατηγορία ότι η παρουσία ενός χάρτη, τον οποίο δεν είχα δει ποτέ, σε μια αίθουσα συνεδριάσεων στην οποία δεν είχα βρεθεί ποτέ, υπονόμευε με κάποιο τρόπο τα συμφέροντα της Τουρκίας είναι απολύτως γελοία».
Η ανάρτηση του Αμερικανού πρέσβη
Ως Πρέσβης των ΗΠΑ στην Τουρκία και Ειδικός Απεσταλμένος για τη Συρία, επισκέφθηκα την Αλ-Χασάκα ως εκπρόσωπος για να διευκολύνω και να παρακολουθήσω την πρόοδο στην εφαρμογή της Συμφωνίας της 10ης Μαρτίου μεταξύ των Συριακών Δημοκρατικών Δυνάμεων (SDF) και της Συριακής Κυβέρνησης. Αυτή η συμφωνία έχει κρίσιμη σημασία όχι μόνο για τη σταθερότητα και την ασφάλεια της Συρίας, αλλά εξίσου και για τα στρατηγικά συμφέροντα τόσο της Τουρκίας όσο και των Ηνωμένων Πολιτειών.As U.S. Ambassador to Türkiye and Special Envoy for Syria, I visited Hasakah as an emissary to facilitate and monitor progress on the implementation of the March 10 Agreement between the Syrian Democratic Forces (SDF) and the Syrian Government. This agreement is of critical…
— Ambassador Tom Barrack (@USAMBTurkiye) October 8, 2025
Η εμπλοκή μου στην Αλ-Χασάκα πραγματοποιήθηκε με πλήρη διαφάνεια και με πνεύμα προώθησης της περιφερειακής σταθερότητας, του συντονισμού κατά της τρομοκρατίας και της ανθρωπιστικής πρόσβασης -όλα τα οποία υπηρετούν άμεσα την ασφάλεια και τα οικονομικά συμφέροντα της Τουρκίας.
Οποιαδήποτε υπόνοια ότι η επίσκεψη περιλάμβανε δραστηριότητες που υπονομεύουν τα εθνικά συμφέροντα ή την εδαφική ακεραιότητα της Τουρκίας είναι εντελώς αβάσιμη. Και οποιαδήποτε κατηγορία ότι η παρουσία ενός χάρτη, τον οποίο δεν είχα δει ποτέ, σε μια αίθουσα συνεδριάσεων στην οποία δεν είχα βρεθεί ποτέ, υπονόμευε με κάποιο τρόπο τα συμφέροντα της Τουρκίας είναι απολύτως γελοία.
Η αποστολή μου ήταν -και παραμένει- επικεντρωμένη στην προώθηση συνεργατικών μηχανισμών που μειώνουν τις διασυνοριακές απειλές και υποστηρίζουν τον ευρύτερο στόχο της περιφερειακής ειρήνης και ανοικοδόμησης.