ΗΠΑ: Τέλος στο shutdown - Ο Τραμπ υπέγραψε τη συμφωνία στον Λευκό Οίκο, τι περιέχει (Βίντεο & Εικόνες)
Ανακούφιση μετά το μεγαλύτερο shutdown στην ιστορία των ΗΠΑ
Το shutdown ίσως τελείωσε, όμως οι πολιτικές και οικονομικές αντιπαραθέσεις γύρω από την κυβέρνηση των ΗΠΑ και τη χρηματοδότησή της συνεχίζονται, δημιουργώντας αβεβαιότητα για το μέλλον
President Trump Signs Senate Amendment to H.R. 5371 https://t.co/YvF1x3E8yz
— The White House (@WhiteHouse) November 13, 2025
Ανακούφιση μετά το μεγαλύτερο shutdown στην ιστορία
Με την υπογραφή του νομοσχεδίου, η αμερικανική κυβέρνηση επανεκκίνησε τη λειτουργία της, ύστερα από εβδομάδες κατά τις οποίες χιλιάδες ομοσπονδιακοί υπάλληλοι παρέμεναν χωρίς εργασία και μισθό. Το πακέτο χρηματοδότησης πέρασε από τη Βουλή των Αντιπροσώπων με 222 ψήφους υπέρ και 209 κατά, ενώ είχε ήδη εγκριθεί από τη Γερουσία, ανοίγοντας τον δρόμο για την επαναλειτουργία των υπηρεσιών που είχαν «παγώσει» από την 1η Οκτωβρίου.Η υπογραφή πραγματοποιήθηκε στο ιστορικό γραφείο Resolute του Οβάλ Γραφείου, χωρίς ο Τραμπ να κάνει δηλώσεις στους δημοσιογράφους. Η εξέλιξη ήρθε λίγες ώρες μετά τη δημοσιοποίηση χιλιάδων εγγράφων που αφορούν την υπόθεση του Τζέφρι Έπσταϊν, στα οποία το όνομα του προέδρου αναφερόταν, χωρίς ωστόσο να περιλαμβάνονται κατηγορίες εις βάρος του.
SIGNED & DELIVERED: President Trump signs bill reopening the government. 🇺🇸
— The White House (@WhiteHouse) November 13, 2025
For 43 days, Democrats shut down the government, trying to extort billions from taxpayers for illegal aliens. Today's message: Republicans won't give in. pic.twitter.com/qesstMpMkR
Τι περιλαμβάνει το νομοσχέδιο που υπέγραψε ο Τραμπ
Το νομοσχέδιο των 328 σελίδων που υπέγραψε ο Ντόναλντ Τραμπ χρηματοδοτεί τις περισσότερες ομοσπονδιακές υπηρεσίες μέχρι τις 30 Ιανουαρίου και εξασφαλίζει επιπλέον πόρους για:- Το πρόγραμμα Snap για τη στήριξη τροφίμων,
- το Υπουργείο Γεωργίας,
- το Κογκρέσο,
- τις υπηρεσίες για βετεράνους, με χρηματοδότηση μέχρι Σεπτέμβριο 2025.
Οι νέες διατάξεις που περιλαμβάνει:
Καθιστά παράνομη την εξέταση των τηλεφωνικών αρχείων των γερουσιαστών από ομοσπονδιακούς εισαγγελείς χωρίς προειδοποίηση και προβλέπει αποζημιώσεις έως 500.000 δολάρια για κάθε παράβαση. Η διάταξη ισχύει αναδρομικά από το 2022, επιτρέποντας σε ορισμένους Ρεπουμπλικανούς γερουσιαστές να προσφύγουν στη δικαιοσύνη για ελέγχους των επικοινωνιών τους στο πλαίσιο έρευνας για τον ρόλο του Τραμπ στη στάση στο Καπιτώλιο τον Ιανουάριο του 2021.
Το νομοσχέδιο αναιρεί επίσης τη νομιμοποίηση της κάνναβης (hemp), η οποία είχε θεσπιστεί το 2018 στο πλαίσιο αγροτικού νομοσχεδίου και είχε επιτρέψει τη δημιουργία μιας πολυδισεκατομμυριακής βιομηχανίας προϊόντων χαμηλής δόσης THC, όπως τρόφιμα και ποτά.
Αντίθετα, δεν περιλαμβάνεται η επέκταση των επιδοτήσεων υγειονομικής ασφάλισης που ήθελαν οι Δημοκρατικοί και αφορούν περίπου 24 εκατομμύρια Αμερικανούς. Οι νομοθέτες συμφώνησαν να επανέλθουν στο θέμα με νέα ψηφοφορία τον Δεκέμβριο.
ΗΠΑ: Το κόστος του shutdown και οι πολιτικές αντιπαραθέσεις
Η διάρκεια του shutdown υπολογίζεται ότι κόστισε περίπου 1,5 τρισ. δολάρια, με τον Τραμπ να επισημαίνει ότι το γεγονός αυτό είχε αρνητική επίδραση στην αμερικανική οικονομία. Ο μεγιστάνας κατηγόρησε τους Δημοκρατικούς για «εκβιασμό» στη διάρκεια των διαπραγματεύσεων, τονίζοντας ότι οι Ρεπουμπλικάνοι δεν επιθυμούσαν το shutdown και κατηγορούσε τους Δημοκρατικούς ότι πιέζουν για υπερβολικές εγγυήσεις σχετικά με τις επιδοτήσεις υγειονομικής περίθαλψης.Το νομοσχέδιο, εκτός από την αποκατάσταση της χρηματοδότησης των ομοσπονδιακών υπηρεσιών μέχρι τις 30 Ιανουαρίου 2026, περιλαμβάνει πλήρη χρηματοδότηση για το Υπουργείο Γεωργίας, στρατιωτικά έργα υποδομής και το νομοθετικό σώμα. Επιπλέον, προβλέπεται η καταβολή αναδρομικών αποδοχών σε περίπου 1,2 εκατομμύρια δημοσίους υπαλλήλους που επηρεάστηκαν από το shutdown.
Παρά την επαναλειτουργία των υπηρεσιών, παραμένει εκκρεμές το ζήτημα των φορολογικών πιστώσεων του Affordable Care Act (Obamacare), καθώς η ψηφοφορία για το θέμα αναβλήθηκε για τα μέσα Δεκεμβρίου στη Γερουσία. Οι διαφωνίες για την υγειονομική περίθαλψη και οι προστριβές μεταξύ Δημοκρατικών και Ρεπουμπλικανών αναμένεται να συνεχιστούν, με το ενδεχόμενο νέων πολιτικών εντάσεων να είναι πολύ πιθανό όταν λήξει η προσωρινή χρηματοδότηση το 2026.
Το shutdown ίσως τελείωσε, όμως οι πολιτικές και οικονομικές αντιπαραθέσεις γύρω από την αμερικανική κυβέρνηση και τη χρηματοδότησή της συνεχίζονται, δημιουργώντας αβεβαιότητα για το μέλλον.
.@POTUS: "For the past 43 days, Democrats in Congress shut down the government of the United States in an attempt to extort American taxpayers for hundreds of billions of dollars for illegal aliens... Today, we’re sending a clear message that we will NEVER give in to extortion." pic.twitter.com/kMKncQPsiL
— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) November 13, 2025
En