EnΚηδεία Χαμενεΐ: Τα μηνύματα μέσω Κορανίου που στέλνει το Ιράν στους "γείτονές" του - Η "κριτική" σε Τουρκία και Σαουδική Αραβία, οι έπαινοι σε Χεζμπολάχ, Χαμάς, Χούθι (Βίντεο)
Η εικόνα της Τεχεράνης για τους "παίκτες της σκακιέρας"
Το Ιράν επέλεξε να αντιστοιχίσει συγκεκριμένους στίχους και εδάφια από το Κοράνιο ανά αντιπροσωπεία για την κηδεία του Αγιατολάχ Αλί Χαμενεΐ, κάτι που πιθανότατα δεν έγινε τυχαία
Σπυρος Σερμπετης - Παππας
Βασικό εργαλείο εξωτερικής πολιτικής του Ιράν αποτελεί η θρησκεία, άλλωστε μη λησμονείται πως πρόκειται για «Ισλαμική Δημοκρατία», με τον Ανώτατο Ηγέτη να είναι ταυτόχρονα ο θρησκευτικός ταγός του σιιτικού Ισλάμ. Το μοτίβο επαναλαμβάνεται στην κηδεία του Αγιατολάχ Αλί Χαμενεΐ, με την Τεχεράνη να φαίνεται πως στέλνει τα δικά της μηνύματα στη «γεωπολιτική γειτονιά» και στον «Άξονα της Αντίστασης» και πάλι μέσω της θρησκείας.
Ειδικότερα, την προσοχή μέσων και αναλυτών έχει προσελκύσει το γεγονός ότι το Ιράν έχει αντιστοιχίσει στίχους του Κορανίου και συγκεκριμένες απαγγελίες εδαφίων, με τις ξένες αντιπροσωπείες που υποβάλλουν τα σέβη τους. Μάλιστα, όπως προκύπτει από το απαγγελθέν περιεχόμενο, οι επιλογές δεν μοιάζουν τυχαίες, αλλά μάλλον αποτυπώνουν την οπτική της Τεχεράνης για κάθε έναν από τους «παίκτες» της γεωπολιτικής σκακιέρας και τη στάση τους κατά τη διάρκεια της αναμέτρησης με τον «Μεγάλο» και «Μικρό Σατανά», δηλαδή τις ΗΠΑ και το Ισραήλ.
Διαβάστε: Σε λαϊκό προσκύνημα η σορός του Αλί Χαμενεΐ: Λαοθάλασσα στους δρόμους της Τεχεράνης (Live εικόνα)
Ξεκινώντας από τη Σαουδική Αραβία, διαβάστηκε στίχος που αναφερόταν σε σύγκρουση δύο στρατών, με τον έναν να πολεμά για λογαριασμό του Αλλάχ και ο άλλος να περιγράφεται ως άπιστος, ενώ προστίθεται πως ο Αλλάχ υποστηρίζει αυτόν (σ.σ. τον στρατό) που επιθυμεί, χαρίζοντάς του τη νίκη (η αναφορά γίνεται στη Μάχη του Μπαντρ, που έγινε στις 13 Μαρτίου 624 και θεωρείται κρίσιμη για το μέλλον του Ισλάμ, με τους 300 Μουσουλμάνους υπό τον Μωάμεθ να επικρατούν 1000 Κουραϊσιτών). Ο συμβολισμός θα μπορούσε εύκολα να είναι το ότι οι Ιρανοί τελούν σε λογαριασμό του Αλλάχ, ενώ οι Σαουδάραβες είναι (ή πιθανότερο ήταν...) πιθανώς οι «άπιστοι», λόγω των σχέσεών τους με τις Ηνωμένες Πολιτείες, χωρίς βέβαια να μένει έξω από το κάδρο και η υποστήριξη αντίπαλων στρατοπέδων στην Υεμένη, αλλά - σε άλλο επίπεδο - και η αναθέρμανση, μέσω επαφών σε υψηλό επίπεδο, όπως καταγράφεται τα τελευταία χρόνια, καθώς και η προώθηση από το Ριάντ ενός συμφώνου μη επίθεσης μεταξύ του Ιράν και των Χωρών του Κόλπου, στα πρότυπα της Διαδικασίας του Ελσίνκι (σ.σ. όπως ανέφεραν τον Μάιο οι Financial Times).
Σειρά έχει η Τουρκία, στην οποία υπήρξε αντιστοίχιση με ένα εδάφιο που αφορά τον Αλλάχ, ο οποίος εξυψώνει όσους πολεμούν με τους πόρους που διαθέτουν, αλλά και τη ζωή τους, έναντι εκείνων που «κάθονται». Αντίστοιχα, σε σχέση με την Ινδία, ο στίχος μάλλον κρύβει μια απογοήτευση για τη στάση της, καθώς αναφέρεται σε εκείνους που έλεγαν στους πιστούς να υποχωρήσουν, καθώς ουσιαστικά δεν έχουν κάποιον σύμμαχο, με τους τελευταίους να απαντούν πως «ο Αλλάχ μας αρκεί».
Αρνητικού περιεχομένου μοιάζει να ήταν το εδάφιο για την κυβέρνηση του Λιβάνου, στην οποία έγινε αντιστοίχιση με στίχο επικριτικό σε όσους καλούνται να θυσιαστούν, αλλά αρνούνται, ενώ το εδάφιο για τη Χεζμπολάχ ήταν ακριβώς το αντίθετο και πιθανότατα ένα μήνυμα εξύψωσης ηθικού: «Μην αποθαρρύνεστε και μην θλίβεστε, διότι θα πάρετε το πάνω χέρι, αν είστε αληθινοί πιστοί. Αν έχετε υποστεί τραυματισμούς, το ίδιο υπέστησαν και εκείνοι. Εναλλάσσουμε αυτές τις ημέρες νίκης και ήττας μεταξύ των λαών, ώστε ο Θεός να αποκαλύψει τους αληθινούς πιστούς, να επιλέξει μάρτυρες από ανάμεσά σας, και ο Θεός δεν αγαπά τους ασεβείς».
Το ίδιο με τη Χεζμπολάχ ισχύει και για το εδάφιο για την αντιπροσωπεία της Χαμάς: «Μεταξύ των πιστών υπάρχουν άνδρες που έχουν αποδείξει ότι παρέμειναν πιστοί σε ό,τι υποσχέθηκαν στον Θεό. Μερικοί από αυτούς έχουν εκπληρώσει την υπόσχεσή τους, άλλοι περιμένουν τη σειρά τους. Ποτέ δεν έχουν αλλάξει ούτε στο ελάχιστο τη δέσμευσή τους.», ενώ στο ίδιο μήκος κύματος ήταν και η αναφορά για τους Χούθι.
Επαινετικού χαρακτήρα φαίνεται πως ήταν ο απαγγελθείς στίχος και για την αντιπροσωπεία της Αιγύπτου, αναφερόμενος στην ανώτατη ανταμοιβή που είναι «οι Κήποι της Αιωνιότητας», ενώ θετικές αναφορές υπάρχουν και για τη ρωσική και την κινεζική αντιπροσωπεία.
Τέλος, παρόμοια είναι η αναφορά και για το Κατάρ (υπενθυμίζεται ο διαμεσολαβητικός του ρόλος στις διαπραγματεύσεις με τις ΗΠΑ), με τον απαγγελθέντα στίχο να αναφέρεται στην «εύνοια» του Αλλάχ και στην καθοδήγηση «στον Ίσιο Δρόμο», με την ταυτόχρονη συγχώρηση αμαρτημάτων σε παρελθόν και μέλλον. «Για να σας συγχωρήσει ο Θεός για τα παρελθόντα και τα μελλοντικά σας σφάλματα, να ολοκληρώσει την εύνοιά Του προς εσάς και να σας καθοδηγήσει στον Ίσιο Δρόμο, και για να σας βοηθήσει ο Θεός να πετύχετε μια μεγαλειώδη νίκη.»
Ειδικότερα, την προσοχή μέσων και αναλυτών έχει προσελκύσει το γεγονός ότι το Ιράν έχει αντιστοιχίσει στίχους του Κορανίου και συγκεκριμένες απαγγελίες εδαφίων, με τις ξένες αντιπροσωπείες που υποβάλλουν τα σέβη τους. Μάλιστα, όπως προκύπτει από το απαγγελθέν περιεχόμενο, οι επιλογές δεν μοιάζουν τυχαίες, αλλά μάλλον αποτυπώνουν την οπτική της Τεχεράνης για κάθε έναν από τους «παίκτες» της γεωπολιτικής σκακιέρας και τη στάση τους κατά τη διάρκεια της αναμέτρησης με τον «Μεγάλο» και «Μικρό Σατανά», δηλαδή τις ΗΠΑ και το Ισραήλ.
Διαβάστε: Σε λαϊκό προσκύνημα η σορός του Αλί Χαμενεΐ: Λαοθάλασσα στους δρόμους της Τεχεράνης (Live εικόνα)
Ξεκινώντας από τη Σαουδική Αραβία, διαβάστηκε στίχος που αναφερόταν σε σύγκρουση δύο στρατών, με τον έναν να πολεμά για λογαριασμό του Αλλάχ και ο άλλος να περιγράφεται ως άπιστος, ενώ προστίθεται πως ο Αλλάχ υποστηρίζει αυτόν (σ.σ. τον στρατό) που επιθυμεί, χαρίζοντάς του τη νίκη (η αναφορά γίνεται στη Μάχη του Μπαντρ, που έγινε στις 13 Μαρτίου 624 και θεωρείται κρίσιμη για το μέλλον του Ισλάμ, με τους 300 Μουσουλμάνους υπό τον Μωάμεθ να επικρατούν 1000 Κουραϊσιτών). Ο συμβολισμός θα μπορούσε εύκολα να είναι το ότι οι Ιρανοί τελούν σε λογαριασμό του Αλλάχ, ενώ οι Σαουδάραβες είναι (ή πιθανότερο ήταν...) πιθανώς οι «άπιστοι», λόγω των σχέσεών τους με τις Ηνωμένες Πολιτείες, χωρίς βέβαια να μένει έξω από το κάδρο και η υποστήριξη αντίπαλων στρατοπέδων στην Υεμένη, αλλά - σε άλλο επίπεδο - και η αναθέρμανση, μέσω επαφών σε υψηλό επίπεδο, όπως καταγράφεται τα τελευταία χρόνια, καθώς και η προώθηση από το Ριάντ ενός συμφώνου μη επίθεσης μεταξύ του Ιράν και των Χωρών του Κόλπου, στα πρότυπα της Διαδικασίας του Ελσίνκι (σ.σ. όπως ανέφεραν τον Μάιο οι Financial Times).
Σειρά έχει η Τουρκία, στην οποία υπήρξε αντιστοίχιση με ένα εδάφιο που αφορά τον Αλλάχ, ο οποίος εξυψώνει όσους πολεμούν με τους πόρους που διαθέτουν, αλλά και τη ζωή τους, έναντι εκείνων που «κάθονται». Αντίστοιχα, σε σχέση με την Ινδία, ο στίχος μάλλον κρύβει μια απογοήτευση για τη στάση της, καθώς αναφέρεται σε εκείνους που έλεγαν στους πιστούς να υποχωρήσουν, καθώς ουσιαστικά δεν έχουν κάποιον σύμμαχο, με τους τελευταίους να απαντούν πως «ο Αλλάχ μας αρκεί».
Αρνητικού περιεχομένου μοιάζει να ήταν το εδάφιο για την κυβέρνηση του Λιβάνου, στην οποία έγινε αντιστοίχιση με στίχο επικριτικό σε όσους καλούνται να θυσιαστούν, αλλά αρνούνται, ενώ το εδάφιο για τη Χεζμπολάχ ήταν ακριβώς το αντίθετο και πιθανότατα ένα μήνυμα εξύψωσης ηθικού: «Μην αποθαρρύνεστε και μην θλίβεστε, διότι θα πάρετε το πάνω χέρι, αν είστε αληθινοί πιστοί. Αν έχετε υποστεί τραυματισμούς, το ίδιο υπέστησαν και εκείνοι. Εναλλάσσουμε αυτές τις ημέρες νίκης και ήττας μεταξύ των λαών, ώστε ο Θεός να αποκαλύψει τους αληθινούς πιστούς, να επιλέξει μάρτυρες από ανάμεσά σας, και ο Θεός δεν αγαπά τους ασεβείς».
Το ίδιο με τη Χεζμπολάχ ισχύει και για το εδάφιο για την αντιπροσωπεία της Χαμάς: «Μεταξύ των πιστών υπάρχουν άνδρες που έχουν αποδείξει ότι παρέμειναν πιστοί σε ό,τι υποσχέθηκαν στον Θεό. Μερικοί από αυτούς έχουν εκπληρώσει την υπόσχεσή τους, άλλοι περιμένουν τη σειρά τους. Ποτέ δεν έχουν αλλάξει ούτε στο ελάχιστο τη δέσμευσή τους.», ενώ στο ίδιο μήκος κύματος ήταν και η αναφορά για τους Χούθι.
Επαινετικού χαρακτήρα φαίνεται πως ήταν ο απαγγελθείς στίχος και για την αντιπροσωπεία της Αιγύπτου, αναφερόμενος στην ανώτατη ανταμοιβή που είναι «οι Κήποι της Αιωνιότητας», ενώ θετικές αναφορές υπάρχουν και για τη ρωσική και την κινεζική αντιπροσωπεία.
Τέλος, παρόμοια είναι η αναφορά και για το Κατάρ (υπενθυμίζεται ο διαμεσολαβητικός του ρόλος στις διαπραγματεύσεις με τις ΗΠΑ), με τον απαγγελθέντα στίχο να αναφέρεται στην «εύνοια» του Αλλάχ και στην καθοδήγηση «στον Ίσιο Δρόμο», με την ταυτόχρονη συγχώρηση αμαρτημάτων σε παρελθόν και μέλλον. «Για να σας συγχωρήσει ο Θεός για τα παρελθόντα και τα μελλοντικά σας σφάλματα, να ολοκληρώσει την εύνοιά Του προς εσάς και να σας καθοδηγήσει στον Ίσιο Δρόμο, και για να σας βοηθήσει ο Θεός να πετύχετε μια μεγαλειώδη νίκη.»
