Aναδεικνύοντας το μέγεθος της πνευματικής της προσφοράς, προσωπικότητες από τον χώρο του πολιτισμού και της δημόσιας ζωής αποχαιρέτησαν την Ελένη Γλύκατζη-Αρβελέρ με την ολοκλήρωση της εξοδίου ακολουθίας στη Μητρόπολη Αθηνών. ​Η Άντζελα Γκερέκου, συγκινημένη, εξέφρασε την ευγνωμοσύνη της για την εκατονταετή παρουσία της ακαδημαϊκού, σημειώνοντας πως «όλοι αισθανόμαστε και οφείλουμε να αισθανόμαστε ευγνωμοσύνη που η ζωή, ο Θεός, η Ελλάδα, μας χάρισε για εκατό χρόνια αυτό το σπουδαίο πνεύμα».

Διαβάστε: Ελένη Γλύκατζη Αρβελέρ: Σε κλίμα βαθιάς συγκίνησης το τελευταίο "αντίο" - Πλήθος κόσμου την αποχαιρέτησε, η επιθυμία για την ταφή της (Εικόνες & Βίντεο)

Χαρακτήρισε την εκλιπούσα ως μια γυναίκα που έκανε όλους τους ανθρώπους να νιώθουν υπερήφανοι ως Έλληνες και ως Ελληνίδες, υπογραμμίζοντας ότι υπήρξε «μια πολίτης του κόσμου, ένα μυαλό γεμάτο από μια ιδιαίτερη δημιουργική ευφυΐα και ενσυναίσθηση».

Ελένη Γλύκατζη - Αρβελέρ: Οι αφηγήσεις για το έργο της 

​Σύμφωνα με την κυρία Γκερέκου, η Ελένη Γλύκατζη-Αρβελέρ ήταν ένας άνθρωπος του πολιτισμού και της ίδιας της ζωής, που με τη φιλοσοφική της διάσταση «πάντοτε έδινε απαντήσεις ή σε προβλημάτιζε να ψάξεις όλα αυτά που απασχολούν τον άνθρωπο σαν υπόσταση». Αναφερόμενη στην προσωπική τους σχέση, σημείωσε ότι ένιωθε ευλογημένη που τα τελευταία δέκα χρόνια της χάρισε κομμάτι της φιλίας της, τονίζοντας πως «άκουσα από εκείνη την ίδια λόγια που με συντρόφευσαν και θα με συντροφεύσουν όλη μου τη ζωή».

​Στη σπουδαιότητα της επιστημονικής παρακαταθήκης της στάθηκε η Λόλα Νταϊφά, η οποία περιέγραψε την Αρβελέρ ως «μια Ελληνίδα που μας πλούτισε όλους, όχι μόνο με τη γνώση της, αλλά και με την προσωπικότητά της». Η κ. Νταϊφά έδωσε ιδιαίτερη έμφαση στο γεγονός ότι η εκλιπούσα «ένωσε το Βυζάντιο και μας είπε ότι το Βυζάντιο είναι Ελλάδα και μας είπε ότι η Ελλάδα η σημερινή είναι συνέχεια του Βυζαντίου».

​Με αυτόν τον τρόπο, όπως εξήγησε, η κορυφαία βυζαντινολόγος κατάφερε να κάμψει κάθε αμφισβήτηση για την ιστορική συνέχεια του έθνους, κάνοντας «αυτό το μεγάλο δώρο στην πατρίδα της» μέσα από την επιστημοσύνη και την αγάπη της για τη χώρα. Η κ. Νταϊφά μοιράστηκε μάλιστα μια συγκινητική προσωπική στιγμή, όταν τη ρώτησε αν θέλει να τη θυμούνται ως μεγάλη επιστήμονα ή πρύτανη. Η απάντηση της Αρβελέρ ήταν αφοπλιστική: «Είμαι μόνο Ελληνίδα. Αυτό θέλω να θυμάστε».