Ραγδαίες εξελίξεις έρχονται προσεχώς στο Διαφάνι, με μια δίκη που θα ανατρέψει τα δεδομένα

Η Ελένη κάνει επίσημη καταγγελία στον εισαγγελέα για την κακοποίηση στις φυλακές Θεσσαλίας, όμως ο Μάνος Βόσκαρης τα αρνείται όλα και δεν μπορούν να τον προφυλακίσουν. Η Ελένη και ο Αλέξης Γραμματικός απογοητεύονται, αλλά έρχεται μια μεγάλη ανατροπή. Εμφανίζονται δύο γυναίκες για να καταθέσουν όσα έχουν υποστεί οι ίδιες από τον Βόσκαρη. Η μία είναι η Λέτα, η δεύτερη λέγεται Μαρία Μαδούρου και κατάφερε μετά την αποφυλάκισή της να φτιάξει τη ζωή της κάνοντας οικογένεια.

Καταθέτουν επίσημα και ο Αλέξης Γραμματικός απαγγέλει κατηγορίες, με αποτέλεσμα ο Μάνος Βόσκαρης να οδηγηθεί σε δίκη. Στην προανάκριση, έρχεται μια ακόμη συνταρακτική εξέλιξη: Ο Βόσκαρης όχι μόνο αρνείται τις κατηγορίες, αλλά λέει ότι είχε σχέση στις φυλακές με την Ελένη Σταμίρη και μάλιστα εκείνη τον εκμεταλλεύτηκε. Γι’ αυτόν το λόγο δεν θα προφυλακιστεί, αλλά θα διαταχθεί να παραμείνει στο Διαφάνι με περιοριστικούς όρους. Από εκεί και πέρα θα ξεκινήσει η δίκη, που θα μας απασχολήσει στα επόμενα επεισόδια στις «Άγριες Μέλισσες».