Μαργαρίτα Θεοδωράκη για τον Γιώργο Χατζιδάκι: "Ήταν προσβλητικό το εξώδικο, ζήτησα να κάνουμε κάτι από κοινού αλλά αρνήθηκε" (Βίντεο)

Καλεσμένη της Φαίης Σκορδά, το πρωί της Τετάρτης 17 Δεκεμβρίου 2025 στην εκπομπή «Buongiorno» του Mega, ήταν η Μαργαρίτα Θεοδωράκη που τοποθετήθηκε με ειλικρίνεια και σαφήνεια στη δημόσια συζήτηση που έχει ανοίξει γύρω από τα πνευματικά δικαιώματα, με αφορμή την παγκόσμια περιοδεία της Νατάσσας Μποφίλιου και του Γιάννη Χαρούλη. Η κόρη και κληρονόμος του Μίκη Θεοδωράκη μίλησε για τις αξίες με τις οποίες μεγάλωσε, για τη στάση ζωής που την εκφράζει, αλλά και για τη διαφωνία που προέκυψε με τον Γιώργο Χατζιδάκι, γιο και κληρονόμο του Μάνου Χατζιδάκι.

Διαβάστε: Η εξομολόγηση της Μαργαρίτας Θεοδωράκη: "Δεν υπάρχει έρωτας για μένα - Η φύση με έκανε asexual για να με προστατεύσει" (Βίντεο)

Η Μαργαρίτα Θεοδωράκη για το χρήμα και την απλή ζωή

Από την αρχή της συζήτησης, η Μαργαρίτα Θεοδωράκη θέλησε να ξεκαθαρίσει τη δική της στάση απέναντι στο χρήμα και την οικονομική διαχείριση του έργου του πατέρα της. «Το χρήμα δεν είναι σκοπός μου για να βγάλουμε πολλά χρήματα για να είμαστε πολύ πλούσιοι. Δεν μ’ αρέσει εμένα αυτό», είπε χαρακτηριστικά, υπογραμμίζοντας ότι τα χρήματα έχουν νόημα μόνο «για να μπορούμε να ζήσουμε καλά». Όπως εξήγησε, το «καλά» για την ίδια δεν έχει καμία σχέση με πολυτέλειες, συχνά ταξίδια ή επίδειξη πλούτου. «Δεν σημαίνει να πηγαίνεις τα Σαββατοκύριακα στο εξωτερικό… αυτά είναι too much. Ούτε τα λούσα, τα αυτοκίνητα, αυτά με τίποτα. Θέλω η ζωή μας να είναι απλή, ήσυχη», ανέφερε, αποκαλύπτοντας μάλιστα ότι το μεγαλύτερο έξοδο στην καθημερινότητά της αφορά «τα… αδέσποτα. Αυτό είναι τεράστιο έξοδο».

Η διαθήκη του Μίκη Θεοδωράκη και το "απαγορεύεται το απαγορεύεται"

Μιλώντας για τη φιλοσοφία του Μίκη Θεοδωράκη, η κόρη του στάθηκε σε μια φράση που, όπως είπε, συμπυκνώνει ολόκληρη τη στάση ζωής του. «Στη διαθήκη ο πατέρας μου έγραψε "απαγορεύεται το απαγορεύεται"», ανέφερε, διευκρινίζοντας ότι αυτό δεν αφορούσε μόνο τη μουσική του, αλλά συνολικά τη σχέση του με τους ανθρώπους και την τέχνη. Για τη Μαργαρίτα Θεοδωράκη, αυτή η παρακαταθήκη είναι οδηγός στις αποφάσεις της, ακόμη και όταν αυτές προκαλούν αντιδράσεις.

Διαβάστε: Υπέρ του υιού Χατζιδάκι ο Σταύρος Ξαρχάκος: "Αγνόησαν προκλητικά τη βούλησή του, τα υπόλοιπα είναι κουτσομπολιό"

Η Μαργαρίτα Θεοδωράκη για το εξώδικο του Γιώργου Χατζιδάκι

Η συζήτηση κορυφώθηκε όταν η Μαργαρίτα Θεοδωράκη αναφέρθηκε στο εξώδικο που εστάλη για τις συναυλίες στο εξωτερικό με έργα Μίκη Θεοδωράκη και Μάνου Χατζιδάκι. «Ήταν προσβλητικό το εξώδικο… έγραφε ότι οι ερμηνείες αυτών των δύο καλλιτεχνών δεν ταιριάζουν στα τραγούδια του Μάνου Χατζιδάκι», είπε, προσθέτοντας πως στο ίδιο κείμενο αναφερόταν ότι «και τα τραγούδια του Μάνου δεν ταιριάζουν με τα τραγούδια του Μίκη». Όπως σχολίασε, «αυτά δεν είναι ωραία, είναι αστεία».

Η πρόταση για κοινή δράση και η άρνηση

Σε ένα σημείο που ανέδειξε το χάσμα φιλοσοφίας, η Μαργαρίτα Θεοδωράκη αποκάλυψε ότι προσπάθησε να υπάρξει συνεννόηση. «Ζήτησα από τον κληρονόμο να κάνουμε κάτι από κοινού», είπε, εξηγώντας πως η ιδέα βασίστηκε στην ιστορική συνεργασία του Μίκη Θεοδωράκη με τον Μάνο Χατζιδάκι τη δεκαετία του ’60 στη θεατρική παράσταση «Μαγική Πόλη». Μάλιστα, όπως ανέφερε, το σενάριο θα το έγραφε η Λίνα Νικολακοπούλου. «Αλλά αρνήθηκε. Από το 2024-25. Δεν γνωρίζω τον λόγο, αλλά έκανε έναν χρόνο να μας απαντήσει. Αστεία πράγματα», κατέληξε.

Διαβάστε: Η Νατάσσα Μποφίλιου πρώτη φορά απαντά για την απαγόρευση Χατζιδάκι: "Ας αφήσουμε τα τραγούδια και τη μουσική να μιλήσουν" (Βίντεο)

Η ανακοίνωση του Γιώργου Χατζιδάκι και η θέση της οικογένειας

Στη δημόσια συζήτηση προστέθηκε και η επίσημη ανακοίνωση του Γιώργου Χατζιδάκι, γιου και μοναδικού κληρονόμου του Μάνου Χατζιδάκι, στην οποία εξηγεί ότι ο πατέρας του είχε ως θεμελιώδες μέλημα τον απόλυτο έλεγχο του πνευματικού του έργου. Στην ανακοίνωση τονίζεται πως η πρόταση για την παγκόσμια περιοδεία απορρίφθηκε, καθώς «δεν ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές του Μάνου Χατζιδάκι», και πως η μονομερής συνέχιση της διοργάνωσης οδήγησε σε νομικές ενέργειες. Όπως αναφέρεται χαρακτηριστικά, το να παρουσιάζεται το έργο του παρά τη ρητή αντίθεση της οικογένειας «είναι υποκριτικό και εκτός Χατζιδακικού ήθους».

Μια σύγκρουση φιλοσοφιών με ιστορικό βάθος

Η υπόθεση έχει αναδείξει μια βαθύτερη σύγκρουση φιλοσοφιών γύρω από τη διαχείριση της πολιτιστικής κληρονομιάς δύο κορυφαίων δημιουργών. Από τη μία, η προσέγγιση της Μαργαρίτας Θεοδωράκη, που δίνει έμφαση στη διάδοση, τη συνεργασία και την απλότητα, και από την άλλη, η αυστηρή προστασία του έργου, όπως την αντιλαμβάνεται η οικογένεια Χατζιδάκι. Μια διαφωνία που, πέρα από τα νομικά ζητήματα, αγγίζει τον ίδιο τον πυρήνα της σχέσης τέχνης και ελευθερίας.