Το τελευταίο επεισόδιο της χρονιάς στη σειρά «Μια νύχτα μόνο» έρχεται με καταιγιστικές εξελίξεις, βάζοντας τους ήρωες σε τροχιά σύγκρουσης και αφήνοντας ανοιχτά μέτωπα που προμηνύουν μια εκρηκτική συνέχεια. Τίποτα δεν μένει σταθερό, καθώς σχέσεις δοκιμάζονται, παρεξηγήσεις φουντώνουν και ένα ανατριχιαστικό μυστήριο κάνει την εμφάνισή του στο φινάλε.

Στην ERGAN, τα προβλήματα συσσωρεύονται και το κλίμα βαραίνει επικίνδυνα. Μέσα σε αυτή την πίεση, ο Οδυσσέας παίρνει μια απόφαση-φυγή: απομακρύνεται από όλους μαζί με την Αρετή, αναζητώντας λίγες στιγμές ηρεμίας μακριά από εντάσεις και βλέμματα. Στο εξοχικό τους, οι δυο τους ζουν μια πρόσκαιρη ευτυχία, πιστεύοντας πως αφήνουν πίσω όσα τους πληγώνουν.

Διαβάστε: Μια νύχτα μόνο: Η Ελένη καταπίνει χάπια - Από τον έρωτα στην αυτοκτονία (Βίντεο)

Μια νύχτα μόνο: Η συνέντευξη που ανάβει φωτιές

Η ηρεμία τους, όμως, δεν κρατά για πολύ. Μια συνέντευξη της Αρετής γίνεται η σπίθα που προκαλεί θύελλα αντιδράσεων. Μετά από μια επιτυχημένη εκδήλωση της εταιρείας, τα λόγια της παραποιούνται και παρουσιάζονται σαν να οικειοποιείται την επιτυχία, προκαλώντας οργή και ένταση. Η Κατερίνη εξοργίζεται με όσα διαβάζει και βλέπει, πιέζοντας τον Οδυσσέα και ανεβάζοντας επικίνδυνα τους τόνους. Την ίδια στιγμή, η Αρετή πανικοβάλλεται, προσπαθώντας απεγνωσμένα να εξηγήσει ότι δεν είχε καμία τέτοια πρόθεση. «Δεν το είπα έτσι… δεν θα έκανα ποτέ κάτι τέτοιο», επιμένει, όμως η ζημιά μοιάζει ήδη να έχει γίνει.

Το λάθος που τινάζει τα πάντα στον αέρα

Σύντομα αποκαλύπτεται πως πίσω από τη σύγχυση κρύβεται ένα λάθος της Μιρέλλας, το πρώτο σοβαρό της ολίσθημα. Η αποκάλυψη αυτή γίνεται η αφορμή για ένα σκληρό ξέσπασμα της Ελένης, ενώ οι ισορροπίες διαλύονται. Παρά τις εξηγήσεις, ο Οδυσσέας και η Αρετή οδηγούνται σε βαθιά ρήξη, με την απόσταση ανάμεσά τους να μεγαλώνει επικίνδυνα. Κι ενώ όλα δείχνουν έτοιμα να εκραγούν, το φινάλε της σεζόν επιφυλάσσει μια ανατριχιαστική αποκάλυψη. Η τελευταία σκηνή αποκαλύπτει έναν άγνωστο άντρα, μόνο στο γραφείο του, περιτριγυρισμένο από δεκάδες φωτογραφίες της Αρετής - από επίσημες εμφανίσεις μέχρι στιγμιότυπα παπαράτσι. Το μήνυμα είναι ξεκάθαρο: κάποιος την παρακολουθεί. Κάποιος έχει εμμονή μαζί της. Και το παιχνίδι μόλις ξεκίνησε…