Έλενα Παπαρίζου και Τάμτα: Τα βιώματα στο εξωτερικό, η Eurovision και η συνεργασία του καλοκαιριού