Το ΥΠΕΞ προέβη σε άμεση διπλωματική παρέμβαση προς την Κομισιόν, αφού εντόπισε σοβαρό λάθος στον επίσημο χάρτη του ενημερωτικού εγχειριδίου "Ανακαλύπτοντας την Ευρώπη". Τα νησιά του ανατολικού Αιγαίου και τα Δωδεκάνησα εμφανίζονταν εσφαλμένα με τουρκικό χρωματισμό αντί του ελληνικού.

Άμεση κινητοποίηση του υπουργείου Εξωτερικών

Σύμφωνα με διπλωματικές πηγές, το ΥΠΕΞ είχε εντοπίσει έγκαιρα το πρόβλημα στην τελευταία έκδοση του ετήσιου ενημερωτικού υλικού της Κομισιόν. Κατόπιν συγκεκριμένων οδηγιών του υπουργού Εξωτερικών Γιώργου Γεραπετρίτη, η Μόνιμη Αντιπροσωπεία της Ελλάδας στην ΕΕ κατέθεσε επίσημη διαμαρτυρία. Η διαμαρτυρία απευθύνθηκε στη Γενική Διευθύντρια Επικοινωνιών Dana Spinant, η οποία αναγνώρισε το σφάλμα και ζήτησε «συγγνώμη». Παράλληλα, παρείχε διαβεβαιώσεις ότι τέτοια λάθη δεν θα επαναληφθούν στο μέλλον.

Η Ευρωπαϊκή Κομισιόν προχώρησε σε άμεσα μέτρα για την αντιμετώπιση του προβλήματος:

  • Απόσυρση της ηλεκτρονικής έκδοσης από την επίσημη ιστοσελίδα
  • Έναρξη διαδικασιών ανάκλησης των έντυπων αντιτύπων από τα σημεία διανομής
  • Προγραμματισμός επανέκδοσης με τις απαραίτητες διορθώσεις

Παρέμβαση ευρωβουλευτή Γιάννη Μανιάτη για το λάθος στον χάρτη

Ο ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ Γιάννης Μανιάτης είχε επίσης εντοπίσει το σφάλμα νωρίτερα μέσα στην εβδομάδα. Κατέθεσε σχετική ερώτηση στην Κομισιόν, απαιτώντας εξηγήσεις και διασφαλίσεις για την αποφυγή παρόμοιων περιστατικών. Στον προβληματικό χάρτη με τα κράτη μέλη της ΕΕ, που περιλαμβάνεται στην έκδοση Δεκεμβρίου 2024, τα ελληνικά νησιά του ανατολικού Αιγαίου εμφανίζονταν με χρωματισμό μη μελών, όπως η Τουρκία, αντί του χρώματος των κρατών μελών. Το εγχειρίδιο "Ανακαλύπτοντας την Ευρώπη" διανέμεται σε δεκάδες χιλιάδες αντίτυπα παγκοσμίως, γεγονός που καθιστά την άμεση διόρθωση του λάθους ιδιαίτερα σημαντική για τη διασφάλιση της ακριβούς αναπαράστασης των ελληνικών εδαφών.