Στη διερμηνεία επέρριψε την ευθύνη για την χαρακτηριζόμενη ως “υποτονική” αντίδρασή του στη χθεσινή δήλωση του Μεβλούτ Τσαβούσογλου για τα ελληνικά νησιά, ο Έλληνας ΥΠΕΞ Νίκος Κοτζιάς, εκτιμώντας πως ο Τούρκος ομόλογός του “δεν είχε την πρόθεση να γκριζάρει τα ελληνικά νησιά στο Αιγαίο”, αλλά να αποφύγει να απαντήσει στην ερώτηση που του τέθηκε.
Σε τηλεφωνική του παρέμβαση στην εκπομπή “Mega Σαββατοκύριακο”, ο κ. Κοτζιάς ανέφερε ότι το ύφος της απάντησής του οφείλεται στη διερμηνεία των λεγομένων του Τούρκου ομολόγου του που δεν ήταν λέξη προς λέξη και τόνισε πως ο ίδιος υπογράμμισε ότι “η Ελλάδα δεν είναι αναθεωρητική δύναμη, δηλαδή δεν είναι δύναμη που αμφισβητεί το διεθνές δίκαιο, επισημαίνοντας ότι σε όλα αυτά τα ζητήματα που τέθηκαν τα λύνουμε στη βάση του διεθνούς δικαίου”.