Η συνέντευξη του Νικόλα Καραγκιαούρη στο parapolitika.gr και τον Γιάννη Ξυνόπουλο αναδεικνύει έναν καλλιτέχνη που αντιμετωπίζει τον πατέρα του Σκρουτζ ως μια σιωπηλή τραυματική φιγούρα που ζητά κατανόηση και όχι ερμηνευτική καταδίκη. Στη φετινή παράσταση «Η Χριστουγεννιάτικη Ιστορία» του Κάρολου Ντίκενς, που επιστρέφει για έκτο συνεχόμενο χρόνο και κάνει πρεμιέρα την Κυριακή 23 Νοεμβρίου 2025 στο Σύγχρονο Θέατρο, ο διακεκριμένος βαρύτονος και ηθοποιός ενσαρκώνει τον πατέρα του Σκρουτζ και το Πνεύμα του Παρόντος, φωτίζοντας τη λεπτή ισορροπία ανάμεσα στη σκληρότητα, τη μετάνοια και τη λύτρωση.

Ποιος είναι ο Νικόλας Καραγκιαούρης

Ο βαρύτονος Νικόλας Καραγκιαούρης γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Πάτρα. Αποφοίτησε από το ωδείο Αθηνών και διακρίθηκε σε διαγωνισμούς κλασσικού τραγουδιού στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Έχει ερμηνεύσει μια σειρά σπουδαίων οπερατικών και θεατρικών ρόλων, συνεργαζόμενος με την Εθνική Λυρική Σκηνή, το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, την όπερα της Βιέννης, την όπερα της Σαγκάης, τη Salle Cortot στο Παρίσι, τη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών του Ιδρύματος Ωνάση, το Εθνικό Θέατρο, το θέατρο Παλλάς, το Christmas Theatre κ.α. Παράλληλα ως ερμηνευτής του ελληνικού μουσικού θεάτρου, μιούζικαλ και οπερέτας συνεργάζεται με σπουδαίους μαέστρους και σκηνοθέτες της Ελλάδας και του εξωτερικού.



Ο Νικόλας Καραγκιαούρης προσεγγίζει τον πατέρα του Σκρουτζ με κατανόηση

Στην ερώτηση για το πώς ενσαρκώνει έναν χαρακτήρα γεμάτο σιωπή και ψυχρότητα χωρίς να τον κρίνει, ο Νικόλας Καραγκιαούρης ανέφερε:«Το να καταδικάζει κανείς τον ρόλο τον οποίο ενσαρκώνει είναι ένας δρόμος δημιουργικά άγονος και ατελέσφορος. Κάθε ρόλο που πέφτει στα χέρια μου οφείλω να τον ερευνήσω, να τον κατανοήσω και να δικαιολογήσω συμπεριφορές που στα δικά μας μάτια φαίνονται σκληρές. Είμαι σίγουρος ότι ο πατέρας του Σκρουτζ είχε έναν αντίστοιχο τέτοιο πατέρα και μόνο έτσι μπορώ να αντιληφθώ τη συμπεριφορά του».


Η εσωτερική ακρόαση ενός ανθρώπου που δεν έμαθε να αγαπά

Για το πώς ένας άνθρωπος που δεν έμαθε ποτέ να αγαπά μπορεί να γίνει κατανοητός στη σκηνή, εκείνος είπε:«Αν δεχτούμε ότι η αγάπη είναι μια σύνθετη εξίσωση αιτίου αιτιατού, μπορούμε εύκολα να φανταστούμε ότι ένας άνθρωπος που δεν έχει μάθει να αγαπά, δεν έχει πρωτίστως και ο ίδιος αγαπηθεί. Το δραματολόγιο της όπερας από την άλλη είναι γεμάτο από ήρωες που αγαπάνε παράφορα αλλά και που μισούν εξίσου παράφορα».

Ο Νικόλας Καραγκιαούρης δίνει σάρκα και ψυχή στον Πατέρα του Σκρουτζ.


Ο πατέρας του Σκρουτζ και τα διαγενεακά τραύματα

Για το αν ο πατέρας του Σκρουτζ αποτελεί προϊόν εποχής ή των δικών του πληγών, ο ηθοποιός σημείωσε:«Η γονεϊκή σκληρότητα ως συμπεριφορά δεν μας είναι άγνωστη και ας έχουν περάσει 150 χρόνια από τότε που αποτυπώθηκε στο χαρτί αυτή η πατρική φιγούρα. Κάθε οικογενειακό σύστημα συνειδητά ή ασυνείδητα αναπαράγει τραύματα, αγκυλώσεις, πληγές και απωθημένα που καθορίζουν σε μικρό ή μεγάλο βαθμό αυτό που ονομάζουμε παιδική ηλικία. Τόσο ο Σκρουτζ όσο και ο πατέρας του δεν αποτελούν εξαίρεση αυτής της νομοτέλειας».


Η στιγμή της τρυφερότητας και το ανομολόγητο συγγνώμη

Όταν του ζητήθηκε να δώσει φωνή σε μια φανταστική στιγμή πραγματικής τρυφερότητας ανάμεσα στον πατέρα του Σκρουτζ και το παιδί του, ο Νικόλας Καραγκιαούρης απάντησε: «Συγχώρεσε με παιδί μου, δεν έφταιγες εσύ, χίλιες φορές συγγνώμη».


Νικόλας Καραγκιαούρης: η συγκίνηση της επανασύνδεσης

Για τη συναισθηματικά φορτισμένη σκηνή της επανασύνδεσης, μέσα από την παρουσία των πνευμάτων, εκείνος ανέφερε: «Αυτό που με αγγίζει ιδιαίτερα είναι η έννοια του απολογισμού. Το πώς κανείς μπορεί εγκαίρως να αναθεωρήσει τη ζωή του και να μετατοπιστεί ολοκληρωτικά από αυτά που ήξερε για τον εαυτό του. Η μεταμόρφωση του Σκρουτζ συνεχίζει να μου δίνει ελπίδα για το ανθρώπινο είδος».

Φέτος συμμετέχει στην παράσταση «Η Χριστουγεννιάτικη Ιστορία» του Κάρολου Ντίκενς, ερμηνεύοντας έναν διττό ρόλο: τον πατέρα του Σκρουτζ και το Πνεύμα του Παρόντος. Δύο πρόσωπα φαινομενικά αντίθετα, που όμως ενώνονται μέσα από μια κοινή θεματική — τη δυνατότητα της μεταμόρφωσης και της λύτρωσης.


Η Χριστουγεννιάτικη Ιστορία και το μήνυμα της λύτρωσης

Στο ερώτημα για το τι τον συγκινεί περισσότερο στη Χριστουγεννιάτικη Ιστορία, ο Καραγκιαούρης απάντησε: «Η λύτρωση, η συμφιλίωση, η ενότητα και η συμπόρευση με συγκινούν βαθιά, παρόλο που η εποχή τόσο του Ντίκενς όσο και η σημερινή ευνοούν την εμπάθεια και τον διαχωρισμό».


Η καλλιτεχνική πορεία που τον οδήγησε στον ρόλο

Όπως εξήγησε ο διακεκριμένος βαρύτονος: «Οι ρόλοι που καλούμαι να ερμηνεύσω, λόγω φωνητικής ιδιοσυγκρασίας, κινούνται στον παρανομαστή της σκληρότητας. Η εσωτερική αυτή υποκριτική θέση μου είναι οικεία καθώς την έχω ερμηνεύσει με τη μάσκα αρκετών οπερατικών και θεατρικών ρόλων. Κατά συνέπεια όλη η καλλιτεχνική μου πορεία με οδήγησε σε αυτόν τον ρόλο».

Επίλογος

Με βαθιά καλλιτεχνική συνέπεια και εσωτερικότητα, ο Νικόλας Καραγκιαούρης φωτίζει έναν από τους πιο σιωπηλούς και παρεξηγημένους χαρακτήρες της Χριστουγεννιάτικης Ιστορίας. Η παράσταση στο Σύγχρονο Θέατρο, μέσα από τη ματιά της δημιουργικής ομάδας, μετατρέπεται σε μια γιορτή λύτρωσης, συμφιλίωσης και ανθρωπιάς. Μια ιστορία που θυμίζει πως τα Χριστούγεννα δεν είναι ημερομηνία, αλλά στάση ζωής.

Η «Χριστουγεννιάτικη Ιστορία» παραμένει ένα από τα πιο διαχρονικά έργα της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Δεν είναι απλώς ένα παραμύθι για τα Χριστούγεννα· είναι μια πνευματική διαδρομή που ξεκινά από τη σκληρότητα και φτάνει στη συγχώρεση.


Πληροφορίες για την παράσταση

Μια Χριστουγεννιάτικη Ιστορία – 6ος χρόνος επιτυχίας

Η πιο όμορφη χριστουγεννιάτικη ιστορία που γράφτηκε ποτέ επιστρέφει φέτος στο Σύγχρονο Θέατρο. Η διαχρονική νουβέλα του Κάρολου Ντίκενς ζωντανεύει ξανά από την Κυριακή 23 Νοεμβρίου 2025 σε διασκευή και σκηνοθεσία Κωνσταντίνας Νικολαΐδη και μετάφραση Μαρίας Σ. Μπλάνα. Ο 10μελής θίασος δημιουργεί μια ατμοσφαιρική, συγκινητική εμπειρία μέσα από πρωτότυπες χριστουγεννιάτικες μελωδίες, χορογραφίες, video art και τον αξεπέραστο λόγο του Ντίκενς.

Υπόθεση

Ο άκαρδος και τσιγκούνης Εμπενίζερ Σκρουτζ, που μισεί τα Χριστούγεννα, ζει μέσα σε μία νύχτα μια μεταμορφωτική εμπειρία. Μετά την επίσκεψη του νεκρού συνεταίρου του, Τζέικομπ Μάρλεϊ, τρία πνεύματα τον ταξιδεύουν στο παρελθόν, το παρόν και το μέλλον. Η καρδιά του μαλακώνει και γεμίζει ξανά αγάπη για τους ανθρώπους και για το θαύμα της ζωής.

Συντελεστές

Μετάφραση: Μαρία Σ. Μπλάνα
Διασκευή, σκηνοθεσία, κοστούμια: Κωνσταντίνα Νικολαΐδη
Σκηνικά: Μαρία Φιλίππου
Φωτισμοί: Κωνσταντίνα Νικολαΐδη
Πρωτότυπη μουσική και στίχοι: Αρετή και Ιωάννα Σπανομάρκου
Κίνηση και χορογραφίες: Χριστίνα Φωτεινάκη
Video design και animation: Ερατώ Τζαβάρα
Video art (Μάρλεϊ): Robin Beer
Make up και ειδικά εφέ: Ράνια Γιαννάκη
Οπτική ταυτότητα: Ιωάννης Κ. Τσίγκας
Φωτογραφίες: Γιώργος Χατζηνικολάου
Social media: Loox Media
Υπεύθυνη επικοινωνίας: Άντζυ Νομικού
Βοηθός παραγωγής: Μαριλέττα Κυριαζή
Διεύθυνση παραγωγής: Μαρία Αναματερού
Παραγωγή: Ομάδα Νάμα

Διανομή

Σκρουτζ: Αλέξανδρος Καλπακίδης
Καλλιόπη Ανταμπούφη
Νίκος Καραγκιαούρης
Στέλιος Κουλετάκης
Μαριλέττα Κυριαζή
Κατερίνα Κωνσταντέλλου
Κωνσταντίνος Μπάζας
Μαγδαληνή Παλιούρα
Βασίλης Φακανάς
Μαριλένα Χατζηνικολαΐδη
Video art: Γεράσιμος Σκιαδαρέσης
Φωνή: Μάνος Ζαχαράκος

Ο Ντίκενς, μέσα από την ιστορία του τσιγκούνη και μοναχικού Σκρουτζ, μας θυμίζει πως κανείς δεν είναι πέρα από τη μεταμόρφωση — πως ακόμη και η πιο παγωμένη καρδιά μπορεί να ξαναζεσταθεί από την αγάπη, τη μνήμη και τη μετάνοια.

Ημέρες και ώρες παραστάσεων

Πρεμιέρα: Κυριακή 23 Νοεμβρίου 2025
23–30 Νοεμβρίου: Κυριακή στις 14:30
7 Δεκεμβρίου – 6 Ιανουαρίου: Κυριακή στις 11:30 και 14:30
Παραστάσεις για σχολεία: Καθημερινά στις 10:00
Διάρκεια: 120 λεπτά (με διάλειμμα)
Εισιτήρια
Α' ζώνη: 14 €
Β' ζώνη: 12 €
Ομαδικά άνω των 25 ατόμων: 12 € (Α' ζώνη), 10 € (Β' ζώνη)
Κρατήσεις και μειωμένα: 210 3464380 (17:30–21:30)
Κρατήσεις σχολείων: Σίσσυ Δημάκη – 6934606151
Προπώληση: More.com
Πού παίζεται η παράσταση
Σύγχρονο Θέατρο
Μετρό: Κεραμεικός
Τηλέφωνο: 210 3464380