Το Ιράν δεν είναι Ιράκ: πρέπει να εξαλείψουμε την ισλαμιστική απειλή
The Times
Δεν θα σταματήσει ποτέ να πολεμάει τη Δύση, οπότε η ανατροπή του καθεστώτος είναι επιτακτική ανάγκη
Για όσους ήλπιζαν ότι η επιλογή νέου ανώτατου ηγέτη από το ιρανικό καθεστώς θα σήμαινε το τέλος του πολέμου, η επιλογή του Μοτζτάμπα Χαμενεΐ, γιου του Αγιατολάχ Αλί Χαμενεΐ, αποτελεί μια ανεπιθύμητη ανατροπή. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο νεότερος Χαμενεΐ έχει απόψεις τουλάχιστον εξίσου ακραίες με αυτές του πατέρα του, ο οποίος τον είχε ορίσει διάδοχό του. Επομένως, η εξέλιξη αυτή μοιάζει με ένα προκλητικό μήνυμα συνεχούς αδιαλλαξίας.
Στο Ισραήλ, όπου βρίσκομαι, ο πληθυσμός αναγκάζεται να τρέχει συνεχώς στα καταφύγια, μέρα και νύχτα, υπό τον βομβαρδισμό πυραύλων και drones, συμπεριλαμβανομένων των απαγορευμένων βομβών διασποράς, από το Ιράν και τον βομβαρδισμό του στρατού του Λιβάνου, της «Χεζμπολάχ». Τα περισσότερα βλήματα αναχαιτίζονται, αλλά τα θραύσματα που πέφτουν από τον ουρανό μπορεί να είναι τόσο μεγάλα όσο ένα λεωφορείο, καταστρέφοντας σπίτια και σκοτώνοντας ανθρώπους. Τα κράτη του Κόλπου, των οποίων οι άμυνες είναι λιγότερο εξελιγμένες από αυτές του Ισραήλ, έχουν δεχτεί ακόμα πιο έντονες επιθέσεις με πυραύλους από το Ιράν. Παρ’ όλα αυτά, τόσο οι Ισραηλινοί όσο και οι ηγέτες του Κόλπου επιθυμούν να συνεχιστεί ο πόλεμος που διεξάγουν οι ΗΠΑ και το Ισραήλ μέχρι να καταστραφεί το ιρανικό καθεστώς.
Τα κράτη του Κόλπου -συμπεριλαμβανομένου του πρώην συμμάχου του Ιράν, του Κατάρ- είναι έκπληκτα και εξοργισμένα που το Ιράν στράφηκε εναντίον τους. Αν η Τεχεράνη πίστευε ότι η επίθεση εναντίον τους θα τους έκανε να ασκήσουν πίεση στον Ντόναλντ Τραμπ για να τερματίσει τον πόλεμο, δεν θα μπορούσε να έχει κάνει μεγαλύτερο λάθος. Εχουν παροτρύνει τον Τραμπ να μη σταματήσει. Οι Ισραηλινοί -οι οποίοι για περισσότερο από τέσσερις δεκαετίες δέχονται επιθέσεις από την ιρανική τρομοκρατία και τους πυραύλους και τρέμουν μπροστά στη σταθερή πρόοδο του καθεστώτος προς την απόκτηση πυρηνικής ικανότητας και τη μαζική παραγωγή πυραύλων, που έχουν σχεδιαστεί για να τους εξαφανίσουν από προσώπου Γης- είναι ενωμένοι στην υποστήριξη του πολέμου. Στη Βρετανία, οι περισσότεροι είναι εναντίον του πολέμου. Εκτός από εκείνους που επιθυμούν πονηρά την καταστροφή του Ισραήλ και την ήττα της Αμερικής, οι ανησυχίες αυτές είναι λογικές. Υπάρχουν φόβοι ότι η κατάσταση θα μπορούσε να κλιμακωθεί σε παγκόσμιο πόλεμο. Πολλοί Βρετανοί πιστεύουν ότι ο Τραμπ δεν ξέρει τι κάνει και ότι τα επινοεί όλα στην πορεία. Και η Βρετανία έχει πληγεί βαθιά από τον πόλεμο στο Ιράκ και τις καταστροφικές συνέπειές του. Το Ιράν, ωστόσο, είναι πολύ διαφορετικό από το Ιράκ. Δεν υπάρχει καμία πρόθεση εδώ να επιβληθεί μια δημοκρατία δυτικού τύπου ή να αποσταλούν στρατεύματα, όπως στο Ιράκ. Οι στόχοι αυτού του πολέμου είναι να καταστραφούν οι πύραυλοι του Ιράν, το Ναυτικό του και το πυρηνικό του πρόγραμμα.
Ο Τραμπ έθεσε επίσης ως όρο για τον τερματισμό του πολέμου να παραιτηθεί το Ιράν από την υποστήριξή του σε στρατούς αντιπροσώπων. Με άλλα λόγια, ο στόχος είναι να απομακρυνθεί η απειλή που συνιστά το καθεστώς για την περιοχή και τις ΗΠΑ. Κάποιοι μπορεί να πιστεύουν ότι παραπλανήθηκαν σχετικά με την απειλή που προερχόταν από το Ιράκ. Ωστόσο, είναι ανόητο να υποθέτουμε ότι τους εξαπατούν σε σχέση με την απειλή από το Ιράν, το οποίο έχει σκοτώσει χιλιάδες Αμερικανούς, Βρετανούς και άλλους στον πόλεμο που έχει ξεκινήσει εναντίον της Δύσης από την ανάληψη της εξουσίας από το καθεστώς, το 1979.
Ο βαθύτερος λόγος για τον οποίο τόσο πολλοί δεν κατανοούν την πραγματική φύση και έκταση της απειλής που αποτελεί το Ιράν είναι ότι η Δύση βλέπει πάντα τον υπόλοιπο κόσμο μέσα από το δικό της πολιτισμικό πρίσμα. Επειδή η Δύση είναι τόσο κοσμική, υποθέτει ότι όλοι κυβερνώνται από το ορθολογικό προσωπικό συμφέρον. Απλώς δεν κατανοεί τη δύναμη που ασκεί ο θρησκευτικός φανατισμός στο μυαλό των ανθρώπων. Οταν οι ισλαμιστές βομβιστές αυτοκτονούν, η Δύση λέει στον εαυτό της ότι τους οδήγησαν σε αυτό η καταπίεση και η απελπισία. Δεν μπορεί να συνειδητοποιήσει ότι τέτοιες φρικαλεότητες τροφοδοτούνται από την εκστατική πεποίθηση ότι η μαζική δολοφονία των απίστων είναι το θέλημα του Θεού. Ακόμα λιγότερη κατανόηση υπάρχει για το ιδιαίτερο είδος φανατισμού του καθεστώτος της Τεχεράνης. Τα κυρίαρχα μέλη του είναι οι σιίτες «δωδεκαδιστές», οι οποίοι πιστεύουν ότι μια αποκάλυψη θα φέρει στη Γη τον σιίτη μεσσία, τον «δωδέκατο ιμάμη». Οποιος πιστεύει ότι μπορεί να υπάρξει συμβιβασμός με τέτοιους φανατικούς ζει σε άλλο πλανήτη.
Ο ορθολογικός και προσηλωμένος στη δική του ωφέλεια Δυτικός θα μπορούσε να κοιτάξει την τιμωρία που επιβάλλουν η Αμερική και το Ισραήλ στο καθεστώς του Ιράν -τους πυραύλους του να καταστρέφονται σταδιακά, το Ναυτικό του να έχει σχεδόν εξαφανιστεί, τα ανώτατα στελέχη του να σκοτώνονται συστηματικά- και να συμπεράνει ότι είναι προφανές πως το καθεστώς δεν μπορεί να νικήσει σε αυτόν τον πόλεμο, επομένως θα έπρεπε να ζητήσει ειρήνη. Το καθεστώς, ωστόσο, πιστεύει ότι μπορεί ακόμη να κερδίσει. Πιστεύει ότι η αύξηση της τιμής του πετρελαίου σε εξωφρενικά επίπεδα θα αναγκάσει τον Τραμπ να υποχωρήσει (κάτι που μπορεί πράγματι να συμβεί, ποιος ξέρει;).
Και όπως και με τη «Χαμάς» στη Γάζα, το καθεστώς πιστεύει ότι το μόνο που πρέπει να κάνει για να νικήσει είναι να επιβιώσει. Οι αποτυχίες και οι ήττες, όσο σοβαρές και αν είναι, μπορούν να αντιστραφούν με την πάροδο του χρόνου.
Γιατί οι ισλαμιστές έχουν την πιο μακροπρόθεσμη οπτική στον κόσμο. Διεξάγουν ιερό πόλεμο από τον 7ο αιώνα. Εχουν υπομονή. Μπορούν να περιμένουν. Και αν πραγματικά βρεθούν με την πλάτη στον τοίχο, θα φροντίσουν να πάρουν μαζί τους όσο το δυνατόν περισσότερους Εβραίους και χριστιανούς.
Το διακύβευμα σε αυτόν τον πόλεμο είναι τεράστιο, αλλά το τελικό παιχνίδι δεν είναι σαφές. Η ιρανική απειλή δεν μπορεί ποτέ να εξουδετερωθεί πλήρως, εκτός αν το ίδιο το καθεστώς καταρρεύσει. Προς το παρόν, αυτή η προοπτική δεν είναι παρά μια θολή εικόνα στον ορίζοντα.
Αυτός ο πόλεμος θα μπορούσε να θεωρηθεί εντελώς απερίσκεπτος - εκτός αν κατανοηθεί πλήρως η εναλλακτική λύση. Τότε καθίσταται απολύτως επιτακτική και ουσιαστική η επιδίωξή του μέχρι το ιρανικό ισλαμικό καθεστώς να μην υπάρχει πια.
ΠΗΓΗ: Times Media Ltd / News
Στο Ισραήλ, όπου βρίσκομαι, ο πληθυσμός αναγκάζεται να τρέχει συνεχώς στα καταφύγια, μέρα και νύχτα, υπό τον βομβαρδισμό πυραύλων και drones, συμπεριλαμβανομένων των απαγορευμένων βομβών διασποράς, από το Ιράν και τον βομβαρδισμό του στρατού του Λιβάνου, της «Χεζμπολάχ». Τα περισσότερα βλήματα αναχαιτίζονται, αλλά τα θραύσματα που πέφτουν από τον ουρανό μπορεί να είναι τόσο μεγάλα όσο ένα λεωφορείο, καταστρέφοντας σπίτια και σκοτώνοντας ανθρώπους. Τα κράτη του Κόλπου, των οποίων οι άμυνες είναι λιγότερο εξελιγμένες από αυτές του Ισραήλ, έχουν δεχτεί ακόμα πιο έντονες επιθέσεις με πυραύλους από το Ιράν. Παρ’ όλα αυτά, τόσο οι Ισραηλινοί όσο και οι ηγέτες του Κόλπου επιθυμούν να συνεχιστεί ο πόλεμος που διεξάγουν οι ΗΠΑ και το Ισραήλ μέχρι να καταστραφεί το ιρανικό καθεστώς.
Τα κράτη του Κόλπου -συμπεριλαμβανομένου του πρώην συμμάχου του Ιράν, του Κατάρ- είναι έκπληκτα και εξοργισμένα που το Ιράν στράφηκε εναντίον τους. Αν η Τεχεράνη πίστευε ότι η επίθεση εναντίον τους θα τους έκανε να ασκήσουν πίεση στον Ντόναλντ Τραμπ για να τερματίσει τον πόλεμο, δεν θα μπορούσε να έχει κάνει μεγαλύτερο λάθος. Εχουν παροτρύνει τον Τραμπ να μη σταματήσει. Οι Ισραηλινοί -οι οποίοι για περισσότερο από τέσσερις δεκαετίες δέχονται επιθέσεις από την ιρανική τρομοκρατία και τους πυραύλους και τρέμουν μπροστά στη σταθερή πρόοδο του καθεστώτος προς την απόκτηση πυρηνικής ικανότητας και τη μαζική παραγωγή πυραύλων, που έχουν σχεδιαστεί για να τους εξαφανίσουν από προσώπου Γης- είναι ενωμένοι στην υποστήριξη του πολέμου. Στη Βρετανία, οι περισσότεροι είναι εναντίον του πολέμου. Εκτός από εκείνους που επιθυμούν πονηρά την καταστροφή του Ισραήλ και την ήττα της Αμερικής, οι ανησυχίες αυτές είναι λογικές. Υπάρχουν φόβοι ότι η κατάσταση θα μπορούσε να κλιμακωθεί σε παγκόσμιο πόλεμο. Πολλοί Βρετανοί πιστεύουν ότι ο Τραμπ δεν ξέρει τι κάνει και ότι τα επινοεί όλα στην πορεία. Και η Βρετανία έχει πληγεί βαθιά από τον πόλεμο στο Ιράκ και τις καταστροφικές συνέπειές του. Το Ιράν, ωστόσο, είναι πολύ διαφορετικό από το Ιράκ. Δεν υπάρχει καμία πρόθεση εδώ να επιβληθεί μια δημοκρατία δυτικού τύπου ή να αποσταλούν στρατεύματα, όπως στο Ιράκ. Οι στόχοι αυτού του πολέμου είναι να καταστραφούν οι πύραυλοι του Ιράν, το Ναυτικό του και το πυρηνικό του πρόγραμμα.
Ο Τραμπ έθεσε επίσης ως όρο για τον τερματισμό του πολέμου να παραιτηθεί το Ιράν από την υποστήριξή του σε στρατούς αντιπροσώπων. Με άλλα λόγια, ο στόχος είναι να απομακρυνθεί η απειλή που συνιστά το καθεστώς για την περιοχή και τις ΗΠΑ. Κάποιοι μπορεί να πιστεύουν ότι παραπλανήθηκαν σχετικά με την απειλή που προερχόταν από το Ιράκ. Ωστόσο, είναι ανόητο να υποθέτουμε ότι τους εξαπατούν σε σχέση με την απειλή από το Ιράν, το οποίο έχει σκοτώσει χιλιάδες Αμερικανούς, Βρετανούς και άλλους στον πόλεμο που έχει ξεκινήσει εναντίον της Δύσης από την ανάληψη της εξουσίας από το καθεστώς, το 1979.
Ο βαθύτερος λόγος για τον οποίο τόσο πολλοί δεν κατανοούν την πραγματική φύση και έκταση της απειλής που αποτελεί το Ιράν είναι ότι η Δύση βλέπει πάντα τον υπόλοιπο κόσμο μέσα από το δικό της πολιτισμικό πρίσμα. Επειδή η Δύση είναι τόσο κοσμική, υποθέτει ότι όλοι κυβερνώνται από το ορθολογικό προσωπικό συμφέρον. Απλώς δεν κατανοεί τη δύναμη που ασκεί ο θρησκευτικός φανατισμός στο μυαλό των ανθρώπων. Οταν οι ισλαμιστές βομβιστές αυτοκτονούν, η Δύση λέει στον εαυτό της ότι τους οδήγησαν σε αυτό η καταπίεση και η απελπισία. Δεν μπορεί να συνειδητοποιήσει ότι τέτοιες φρικαλεότητες τροφοδοτούνται από την εκστατική πεποίθηση ότι η μαζική δολοφονία των απίστων είναι το θέλημα του Θεού. Ακόμα λιγότερη κατανόηση υπάρχει για το ιδιαίτερο είδος φανατισμού του καθεστώτος της Τεχεράνης. Τα κυρίαρχα μέλη του είναι οι σιίτες «δωδεκαδιστές», οι οποίοι πιστεύουν ότι μια αποκάλυψη θα φέρει στη Γη τον σιίτη μεσσία, τον «δωδέκατο ιμάμη». Οποιος πιστεύει ότι μπορεί να υπάρξει συμβιβασμός με τέτοιους φανατικούς ζει σε άλλο πλανήτη.
Ο ορθολογικός και προσηλωμένος στη δική του ωφέλεια Δυτικός θα μπορούσε να κοιτάξει την τιμωρία που επιβάλλουν η Αμερική και το Ισραήλ στο καθεστώς του Ιράν -τους πυραύλους του να καταστρέφονται σταδιακά, το Ναυτικό του να έχει σχεδόν εξαφανιστεί, τα ανώτατα στελέχη του να σκοτώνονται συστηματικά- και να συμπεράνει ότι είναι προφανές πως το καθεστώς δεν μπορεί να νικήσει σε αυτόν τον πόλεμο, επομένως θα έπρεπε να ζητήσει ειρήνη. Το καθεστώς, ωστόσο, πιστεύει ότι μπορεί ακόμη να κερδίσει. Πιστεύει ότι η αύξηση της τιμής του πετρελαίου σε εξωφρενικά επίπεδα θα αναγκάσει τον Τραμπ να υποχωρήσει (κάτι που μπορεί πράγματι να συμβεί, ποιος ξέρει;).
Και όπως και με τη «Χαμάς» στη Γάζα, το καθεστώς πιστεύει ότι το μόνο που πρέπει να κάνει για να νικήσει είναι να επιβιώσει. Οι αποτυχίες και οι ήττες, όσο σοβαρές και αν είναι, μπορούν να αντιστραφούν με την πάροδο του χρόνου.
Γιατί οι ισλαμιστές έχουν την πιο μακροπρόθεσμη οπτική στον κόσμο. Διεξάγουν ιερό πόλεμο από τον 7ο αιώνα. Εχουν υπομονή. Μπορούν να περιμένουν. Και αν πραγματικά βρεθούν με την πλάτη στον τοίχο, θα φροντίσουν να πάρουν μαζί τους όσο το δυνατόν περισσότερους Εβραίους και χριστιανούς.
Το διακύβευμα σε αυτόν τον πόλεμο είναι τεράστιο, αλλά το τελικό παιχνίδι δεν είναι σαφές. Η ιρανική απειλή δεν μπορεί ποτέ να εξουδετερωθεί πλήρως, εκτός αν το ίδιο το καθεστώς καταρρεύσει. Προς το παρόν, αυτή η προοπτική δεν είναι παρά μια θολή εικόνα στον ορίζοντα.
Αυτός ο πόλεμος θα μπορούσε να θεωρηθεί εντελώς απερίσκεπτος - εκτός αν κατανοηθεί πλήρως η εναλλακτική λύση. Τότε καθίσταται απολύτως επιτακτική και ουσιαστική η επιδίωξή του μέχρι το ιρανικό ισλαμικό καθεστώς να μην υπάρχει πια.
ΠΗΓΗ: Times Media Ltd / News
En