Προεκλογικά προβλήματα για τον Γιάννη Μπουτάρη, αφού ο αντίπαλός του στις δημοτικές εκλογές Χρήστος Μάτης καταγγέλλει με επιστολή του τον νυν δήμαρχο για αδιαφάνεια στη λειτουργία του γραφείου της Ελληνογερμανικής Συνέλευσης Θεσσαλονίκης, στο οποίο υπεύθυνη εμφανίζεται η σύντροφος του Μπουτάρη, Γκαμπριέλα Σάινερ.

Όπως αναφέρει χαρακτηριστικά η ανακοίνωση του Χρήστου Μάτη, "Στις 29 Μαΐου 2013, ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης, Γιάννης Μπουτάρης και ο υφυπουργός της κυβέρνησης Μέρκελ για τις σχέσεις με την Ελλάδα Χανς Γιόακιμ Φουχτελ εγκαινίασαν το γραφείο δημάρχων της Ελληνογερμανικής Συνέλευσης, στο μέγαρο Μακρίδη του Δήμου Θεσσαλονίκης, στην οδό Κυδωνιών. Όπως δηλώνεται στα επίσημα έγγραφα, ο κ.Μπουτάρης είναι ο επικεφαλής της Ελληνογερμανικής Συνέλευσης από την ελληνική πλευρά.

Από τα έγγραφα της ελληνογερμανικής συνέλευσης προκύπτει, ότι από την έναρξη λειτουργίας του γραφείου ως υπεύθυνη για τη λειτουργία του στη Θεσσαλονίκη έχει επιλεγεί- άγνωστο με ποιες διαδικασίες- η κυρία Gabriela Scheiner, η κατά δήλωση του κ.Μπουτάρη, σύντροφός του. Το καθεστώς λειτουργίας του γραφείου, οι άνθρωποι που απασχολούνται, το εργασιακό τους καθεστώς και η χρηματοδότηση του, δεν έχουν διευκρινιστεί ποτέ, ενώ η ύπαρξή του δεν είναι καν καταχωρημένη στα αρχεία του Δήμου Θεσσαλονίκης, όπως προκύπτει από την έγγραφη απάντηση των υπηρεσιών του δήμου", αναφέρεται χαρακτηριστικά, ενώ στη συνέχεια τονίζεται πως έχουν βρεθεί να δουλεύουν δύο άτομα στο εν λόγω γραφείο ανασφάλιστα, αν και οι ίδιοι δηλώνουν πως είναι εθελοντές.