EnΠακιστάν: Ο αγαπημένος στρατάρχης του Τραμπ ηγείται εκκαθάρισης στους ερημότοπους των συνόρων
The Times
Αντιμέτωπες με τη διπλή απειλή του Ιράν και του Αφγανιστάν, το αυξανόμενο φάσμα της εσωτερικής τρομοκρατίας και τον αιώνιο αντίπαλο, την Ινδία, οι αρχές εδώ θα σας πουν ότι λίγα μέρη στον κόσμο είναι τόσο επικίνδυνα όσο αυτή η γωνιά της νότιας Ασίας.
Για σχεδόν 400 μίλια, τα άγρια εδάφη που εκτείνονται από το Πεσαβάρ μέχρι την Κουέτα στα νότια σηματοδοτούν μια τελευταία γραμμή άμυνας και, για τους εχθρούς του Πακιστάν εντός και εκτός των συνόρων, ένα πρώτο βήμα προς τον αυταρχισμό.
Αντιμέτωπες με τη διπλή απειλή του Ιράν και του Αφγανιστάν, το αυξανόμενο φάσμα της εσωτερικής τρομοκρατίας και τον αιώνιο αντίπαλο, την Ινδία, οι αρχές εδώ θα σας πουν ότι λίγα μέρη στον κόσμο είναι τόσο επικίνδυνα όσο αυτή η γωνιά της νότιας Ασίας.
Ένα βράδυ, λίγο περισσότερο από έναν μήνα πριν, σε ένα δωμάτιο ξενώνα στην Κουέτα, την πρωτεύουσα της ταραχώδους επαρχίας Μπαλουχιστάν, αυτό έγινε ξεκάθαρο. Φοιτήτριες του Ιατρικού Κολεγίου Bolan θυμούνται ότι είχαν βγάλει τις μαντίλες τους και ετοιμάζονταν να πάνε για ύπνο όταν ήρθαν οι στρατιώτες. Οι νεαρές γυναίκες περιέγραψαν πώς έσπασαν τις πόρτες με κλωτσιές, έκαναν άνω-κάτω τα δωμάτια και πώς μια 25χρονη συμφοιτήτρια τους, η Καντίτζα Μπαλόχ, μεταφέρθηκε με στρατιωτικό όχημα ενώ φορούσε ακόμα τα νυχτικά της.
Η εξαφάνισή της, λίγες μέρες πριν δώσει τις τελικές εξετάσεις της, έχει καταστεί σύμβολο αυτού που οι οργανώσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα έχουν περιγράψει ως μια κλιμακούμενη καταστολή στις παραμεθόριες περιοχές του Πακιστάν, η οποία, όπως ισχυρίζονται, έχει διαταχθεί από έναν άνδρα που τιμάται ως ειρηνοποιός στη διεθνή σκηνή. Ο Στρατάρχης Ασίμ Μουνίρ, ο οποίος συμμετείχε σε προσπάθειες για την εξασφάλιση μόνιμης εκεχειρίας μεταξύ ΗΠΑ, Ισραήλ και Ιράν, κατηγορείται ότι εποπτεύει επιδρομές πέρα από τα σύνορα, εν μέσω καταγγελιών για αναγκαστικές απελάσεις και εξαφανίσεις. Ο Μουνίρ, τον οποίο ο Τραμπ έχει αποκαλέσει «φανταστικό», επισκέπτεται ξανά την Τεχεράνη για να προσπαθήσει να μεσολαβήσει μεταξύ Ιράν και ΗΠΑ.
Οι λεγόμενες επιχειρήσεις «εξυγίανσης» του Μουνίρ ξεκίνησαν με στόχο τα «χρηματοδοτούμενα από την Ινδία» δίκτυα μαχητών κατά μήκος των αφγανικών συνόρων, μεταξύ των οποίων ο απαγορευμένος Στρατός Απελευθέρωσης του Μπαλουχιστάν (BLA) και η οργάνωση Tehrik-i-Taliban Pakistan. Ο στρατός ισχυρίζεται ότι εκατό ύποπτοι έχουν συλληφθεί και τουλάχιστον 200 μαχητές έχουν σκοτωθεί έπειτα από συντονισμένες επιθέσεις αυτοκτονίας σε ολόκληρο το Πακιστάν τον περασμένο μήνα.
Ωστόσο, οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων, όπως η Επιτροπή Baloch Yakjehti (BYC) και η Voice for Baloch Missing Persons, δήλωσαν ότι οι επιδρομές στόχευαν δυσανάλογα αμάχους. Είπαν ότι γυναίκες και παιδιά είχαν εξαφανιστεί, ενώ Αφγανοί υπήκοοι απελαύνονταν από τη χώρα με επιταχυνόμενους ρυθμούς.
«Στο Πακιστάν παρατηρείται καταστολή ακόμη και των πιο ήπιων μορφών διαφωνίας, συμπεριλαμβανομένων των γυναικείων πορειών», δήλωσε η Δρ. Αϊέσα Σιντίκα, ειδική σε θέματα στρατού του Πακιστάν και ανώτερη ερευνήτρια στο King's College του Λονδίνου. «Έχουμε να κάνουμε με έναν αρχηγό στρατού που θέλει να αναδημιουργήσει ένα Πακιστάν το οποίο θα είναι εσωτερικά ενοποιημένο, ώστε να μπορεί να επιβάλει την επιρροή του διεθνώς.»
Μια φοιτήτρια ιατρικής στο κολέγιο Bolan δήλωσε ότι υπέφερε από εφιάλτες από τότε που έγινε η επιδρομή. «Όλοι απλώς περιμένουμε τη σειρά μας», είπε. «Γυναίκες απάγονται εδώ καθημερινά.»
Σύμφωνα με υπόμνημα που υποβλήθηκε στο Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ, περισσότεροι από 7.000 άνθρωποι στην περιοχή έχουν εξαφανιστεί δια της βίας από το 2004 — ένα νούμερο που αμφισβητούν οι πακιστανικές αρχές. Η κλιμάκωση έρχεται εν μέσω αύξησης των γυναικείων βομβιστικών επιθέσεων αυτοκτονίας που συνδέονται με αποσχιστικές ομάδες Μπαλούχων. Τουλάχιστον οκτώ πρόσφατες επιθέσεις αφορούσαν γυναίκες οι οποίες σχετίζονται με ανταρτικές οργανώσεις που αγωνίζονται για ένα ανεξάρτητο Μπαλουχιστάν.
Το BLA δηλώνει ότι γυναίκες στρατολογούνται στο μαχητικό του τμήμα, την Ταξιαρχία Majeed. Μεταξύ αυτών ήταν η Ασίφα Μενγκάλ, 24 ετών, υπεύθυνη για επίθεση στα κεντρικά υπηρεσιών πληροφοριών στην πόλη Νούσκι, η οποία αναφέρθηκε ότι στοίχισε τη ζωή σε τουλάχιστον 30 αμάχους.
Το αποσχιστικό κίνημα Μπαλούχ ισχυρίστηκε επίσης ότι μια γυναίκα ήταν υπεύθυνη για επίθεση εναντίον κινεζικού οχήματος τον Απρίλιο. Ωστόσο, οι φοιτήτριες του Bolan επέμειναν ότι η αγνοούμενη συμφοιτήτριά τους δεν είχε καμία σχέση με μαχητικές ομάδες.
Ο Ιμράν Αλί, επιχειρηματίας από την Κουέτα, δήλωσε ότι οι γιοι του Σαμίρ και Χαλίν, 22 και 25 ετών αντίστοιχα, εντάχθηκαν σε μια ένοπλη ομάδα μετά την εξαφάνισή τους τον Μάιο. «Οι νέοι υφίστανται πλύση εγκεφάλου», είπε. «Άλλοι νιώθουν ότι έχουν αδικηθεί και πιστεύουν ότι ο ένοπλος αγώνας είναι η μόνη λύση.» Ο Αλί επεσήμανε ως αιτίες ριζοσπαστικοποίησης την αυξανόμενη ανεργία, τις απαγορεύσεις κυκλοφορίας και τις πρόσφατες επιθέσεις του Πακιστάν στο Αφγανιστάν, οι οποίες σύμφωνα με τον ΟΗΕ σκότωσαν περισσότερα από 140 άτομα σε κέντρο απεξάρτησης από ναρκωτικά στην Καμπούλ. «Οι νέοι εδώ δεν έχουν ζωή, δεν έχουν ασφάλεια και ζουν με τον φόβο ότι θα σκοτωθούν, θα απαχθούν και [τα σώματά τους] θα πεταχτούν με βάση αναληθείς κατηγορίες», είπε.
Το Πακιστάν αρνείται τις κατηγορίες ότι ο στρατός του στόχευσε Αφγανούς αμάχους κατά τη διάρκεια διασυνοριακών επιθέσεων φέτος, επιμένοντας ότι οι επιθέσεις ήταν βασισμένες «σε πληροφορίες».
Υπάρχουν, επίσης, αυτοί που στέλνονται πίσω στο Αφγανιστάν. Πλήθη έχουν συγκεντρωθεί στη συνοριακή διάβαση Τορκχάμ, όπου αφγανικές οικογένειες — πολλές από τις οποίες γεννήθηκαν και μεγάλωσαν στο Πακιστάν — αναγκάζονται να φύγουν μαζικά, όπως λένε. Οι Times επισκέφθηκαν ένα στρατόπεδο του ΟΗΕ στη Νουσέρα, στην επαρχία Χάιμπερ Παχτούνκουα του Πακιστάν, όπου οικογένειες στέκονταν ξυπόλητες υπό τη ζέστη των 40°C, ενώ μωρά έκλαιγαν, για να δηλώσουν την αναχώρησή τους από τη χώρα. Η Human Rights Watch ανέφερε ότι περισσότεροι από 146.000 Αφγανοί έχουν επιστραφεί μόνο φέτος, με τις καθημερινές απελάσεις να υπερβαίνουν κατά μέσο όρο τις 4.000 τον Απρίλιο, σύμφωνα με πληροφορίες.
Το πακιστανικό Υπουργείο Εσωτερικών και οι Inter-Services Public Relations, το επικοινωνιακό τμήμα του στρατού, δεν απάντησαν στο αίτημα για σχολιασμό.
ΠΗΓΗ: Times Media Ltd / News
Αντιμέτωπες με τη διπλή απειλή του Ιράν και του Αφγανιστάν, το αυξανόμενο φάσμα της εσωτερικής τρομοκρατίας και τον αιώνιο αντίπαλο, την Ινδία, οι αρχές εδώ θα σας πουν ότι λίγα μέρη στον κόσμο είναι τόσο επικίνδυνα όσο αυτή η γωνιά της νότιας Ασίας.
Ένα βράδυ, λίγο περισσότερο από έναν μήνα πριν, σε ένα δωμάτιο ξενώνα στην Κουέτα, την πρωτεύουσα της ταραχώδους επαρχίας Μπαλουχιστάν, αυτό έγινε ξεκάθαρο. Φοιτήτριες του Ιατρικού Κολεγίου Bolan θυμούνται ότι είχαν βγάλει τις μαντίλες τους και ετοιμάζονταν να πάνε για ύπνο όταν ήρθαν οι στρατιώτες. Οι νεαρές γυναίκες περιέγραψαν πώς έσπασαν τις πόρτες με κλωτσιές, έκαναν άνω-κάτω τα δωμάτια και πώς μια 25χρονη συμφοιτήτρια τους, η Καντίτζα Μπαλόχ, μεταφέρθηκε με στρατιωτικό όχημα ενώ φορούσε ακόμα τα νυχτικά της.
Η εξαφάνισή της, λίγες μέρες πριν δώσει τις τελικές εξετάσεις της, έχει καταστεί σύμβολο αυτού που οι οργανώσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα έχουν περιγράψει ως μια κλιμακούμενη καταστολή στις παραμεθόριες περιοχές του Πακιστάν, η οποία, όπως ισχυρίζονται, έχει διαταχθεί από έναν άνδρα που τιμάται ως ειρηνοποιός στη διεθνή σκηνή. Ο Στρατάρχης Ασίμ Μουνίρ, ο οποίος συμμετείχε σε προσπάθειες για την εξασφάλιση μόνιμης εκεχειρίας μεταξύ ΗΠΑ, Ισραήλ και Ιράν, κατηγορείται ότι εποπτεύει επιδρομές πέρα από τα σύνορα, εν μέσω καταγγελιών για αναγκαστικές απελάσεις και εξαφανίσεις. Ο Μουνίρ, τον οποίο ο Τραμπ έχει αποκαλέσει «φανταστικό», επισκέπτεται ξανά την Τεχεράνη για να προσπαθήσει να μεσολαβήσει μεταξύ Ιράν και ΗΠΑ.
Οι λεγόμενες επιχειρήσεις «εξυγίανσης» του Μουνίρ ξεκίνησαν με στόχο τα «χρηματοδοτούμενα από την Ινδία» δίκτυα μαχητών κατά μήκος των αφγανικών συνόρων, μεταξύ των οποίων ο απαγορευμένος Στρατός Απελευθέρωσης του Μπαλουχιστάν (BLA) και η οργάνωση Tehrik-i-Taliban Pakistan. Ο στρατός ισχυρίζεται ότι εκατό ύποπτοι έχουν συλληφθεί και τουλάχιστον 200 μαχητές έχουν σκοτωθεί έπειτα από συντονισμένες επιθέσεις αυτοκτονίας σε ολόκληρο το Πακιστάν τον περασμένο μήνα.
Ωστόσο, οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων, όπως η Επιτροπή Baloch Yakjehti (BYC) και η Voice for Baloch Missing Persons, δήλωσαν ότι οι επιδρομές στόχευαν δυσανάλογα αμάχους. Είπαν ότι γυναίκες και παιδιά είχαν εξαφανιστεί, ενώ Αφγανοί υπήκοοι απελαύνονταν από τη χώρα με επιταχυνόμενους ρυθμούς.
«Στο Πακιστάν παρατηρείται καταστολή ακόμη και των πιο ήπιων μορφών διαφωνίας, συμπεριλαμβανομένων των γυναικείων πορειών», δήλωσε η Δρ. Αϊέσα Σιντίκα, ειδική σε θέματα στρατού του Πακιστάν και ανώτερη ερευνήτρια στο King's College του Λονδίνου. «Έχουμε να κάνουμε με έναν αρχηγό στρατού που θέλει να αναδημιουργήσει ένα Πακιστάν το οποίο θα είναι εσωτερικά ενοποιημένο, ώστε να μπορεί να επιβάλει την επιρροή του διεθνώς.»
Μια φοιτήτρια ιατρικής στο κολέγιο Bolan δήλωσε ότι υπέφερε από εφιάλτες από τότε που έγινε η επιδρομή. «Όλοι απλώς περιμένουμε τη σειρά μας», είπε. «Γυναίκες απάγονται εδώ καθημερινά.»
Σύμφωνα με υπόμνημα που υποβλήθηκε στο Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ, περισσότεροι από 7.000 άνθρωποι στην περιοχή έχουν εξαφανιστεί δια της βίας από το 2004 — ένα νούμερο που αμφισβητούν οι πακιστανικές αρχές. Η κλιμάκωση έρχεται εν μέσω αύξησης των γυναικείων βομβιστικών επιθέσεων αυτοκτονίας που συνδέονται με αποσχιστικές ομάδες Μπαλούχων. Τουλάχιστον οκτώ πρόσφατες επιθέσεις αφορούσαν γυναίκες οι οποίες σχετίζονται με ανταρτικές οργανώσεις που αγωνίζονται για ένα ανεξάρτητο Μπαλουχιστάν.
Το BLA δηλώνει ότι γυναίκες στρατολογούνται στο μαχητικό του τμήμα, την Ταξιαρχία Majeed. Μεταξύ αυτών ήταν η Ασίφα Μενγκάλ, 24 ετών, υπεύθυνη για επίθεση στα κεντρικά υπηρεσιών πληροφοριών στην πόλη Νούσκι, η οποία αναφέρθηκε ότι στοίχισε τη ζωή σε τουλάχιστον 30 αμάχους.
Το αποσχιστικό κίνημα Μπαλούχ ισχυρίστηκε επίσης ότι μια γυναίκα ήταν υπεύθυνη για επίθεση εναντίον κινεζικού οχήματος τον Απρίλιο. Ωστόσο, οι φοιτήτριες του Bolan επέμειναν ότι η αγνοούμενη συμφοιτήτριά τους δεν είχε καμία σχέση με μαχητικές ομάδες.
Ο Ιμράν Αλί, επιχειρηματίας από την Κουέτα, δήλωσε ότι οι γιοι του Σαμίρ και Χαλίν, 22 και 25 ετών αντίστοιχα, εντάχθηκαν σε μια ένοπλη ομάδα μετά την εξαφάνισή τους τον Μάιο. «Οι νέοι υφίστανται πλύση εγκεφάλου», είπε. «Άλλοι νιώθουν ότι έχουν αδικηθεί και πιστεύουν ότι ο ένοπλος αγώνας είναι η μόνη λύση.» Ο Αλί επεσήμανε ως αιτίες ριζοσπαστικοποίησης την αυξανόμενη ανεργία, τις απαγορεύσεις κυκλοφορίας και τις πρόσφατες επιθέσεις του Πακιστάν στο Αφγανιστάν, οι οποίες σύμφωνα με τον ΟΗΕ σκότωσαν περισσότερα από 140 άτομα σε κέντρο απεξάρτησης από ναρκωτικά στην Καμπούλ. «Οι νέοι εδώ δεν έχουν ζωή, δεν έχουν ασφάλεια και ζουν με τον φόβο ότι θα σκοτωθούν, θα απαχθούν και [τα σώματά τους] θα πεταχτούν με βάση αναληθείς κατηγορίες», είπε.
Το Πακιστάν αρνείται τις κατηγορίες ότι ο στρατός του στόχευσε Αφγανούς αμάχους κατά τη διάρκεια διασυνοριακών επιθέσεων φέτος, επιμένοντας ότι οι επιθέσεις ήταν βασισμένες «σε πληροφορίες».
Υπάρχουν, επίσης, αυτοί που στέλνονται πίσω στο Αφγανιστάν. Πλήθη έχουν συγκεντρωθεί στη συνοριακή διάβαση Τορκχάμ, όπου αφγανικές οικογένειες — πολλές από τις οποίες γεννήθηκαν και μεγάλωσαν στο Πακιστάν — αναγκάζονται να φύγουν μαζικά, όπως λένε. Οι Times επισκέφθηκαν ένα στρατόπεδο του ΟΗΕ στη Νουσέρα, στην επαρχία Χάιμπερ Παχτούνκουα του Πακιστάν, όπου οικογένειες στέκονταν ξυπόλητες υπό τη ζέστη των 40°C, ενώ μωρά έκλαιγαν, για να δηλώσουν την αναχώρησή τους από τη χώρα. Η Human Rights Watch ανέφερε ότι περισσότεροι από 146.000 Αφγανοί έχουν επιστραφεί μόνο φέτος, με τις καθημερινές απελάσεις να υπερβαίνουν κατά μέσο όρο τις 4.000 τον Απρίλιο, σύμφωνα με πληροφορίες.
Το πακιστανικό Υπουργείο Εσωτερικών και οι Inter-Services Public Relations, το επικοινωνιακό τμήμα του στρατού, δεν απάντησαν στο αίτημα για σχολιασμό.
ΠΗΓΗ: Times Media Ltd / News
